πάρορνις: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
(9)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pa/rornis
|Beta Code=pa/rornis
|Definition=ῑθος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">having ill omens</b>, <b class="b3">πόροι</b> <b class="b2">ill-omened</b> voyages, <span class="bibl">A. <span class="title">Eu.</span>770</span>.</span>
|Definition=ῑθος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">having ill omens</b>, <b class="b3">πόροι</b> <b class="b2">ill-omened</b> voyages, <span class="bibl">A. <span class="title">Eu.</span>770</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0527.png Seite 527]] ιθος, wobei der Vogelflug ungünstig ist, unter ungünstigen Vorbedeutungen, ὁδοὺς ἀθύμους καὶ παρόρνιθας πόρους τιθέντες, Aesch. Eum. 740, d. i. unglückliche Fahrt.
}}
}}

Revision as of 19:56, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάρορνῐς Medium diacritics: πάρορνις Low diacritics: πάρορνις Capitals: ΠΑΡΟΡΝΙΣ
Transliteration A: párornis Transliteration B: parornis Transliteration C: parornis Beta Code: pa/rornis

English (LSJ)

ῑθος, ὁ, ἡ,

   A having ill omens, πόροι ill-omened voyages, A. Eu.770.

German (Pape)

[Seite 527] ιθος, wobei der Vogelflug ungünstig ist, unter ungünstigen Vorbedeutungen, ὁδοὺς ἀθύμους καὶ παρόρνιθας πόρους τιθέντες, Aesch. Eum. 740, d. i. unglückliche Fahrt.