Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πενταετηρίς: Difference between revisions

From LSJ

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145
(9)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pentaethri/s
|Beta Code=pentaethri/s
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[πεντετηρίς]] I, <span class="bibl">Lycurg.102</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1308b1</span>, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.105, etc.; = Lat. <b class="b2">lustrum</b>, <span class="bibl">Plb.6.13.3</span>; = <b class="b2">quinquennalia</b>, <span class="bibl">D.C.54.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. <b class="b2">coming every fourth year</b>, π. ἑορτά <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).57</span>, <span class="bibl"><span class="title">N.</span>11.27</span> ; alone in same sense, <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>3.21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>46.8</span> (iii B. C.), etc.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[πεντετηρίς]] I, <span class="bibl">Lycurg.102</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1308b1</span>, <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.105, etc.; = Lat. <b class="b2">lustrum</b>, <span class="bibl">Plb.6.13.3</span>; = <b class="b2">quinquennalia</b>, <span class="bibl">D.C.54.19</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Adj. <b class="b2">coming every fourth year</b>, π. ἑορτά <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>10(11).57</span>, <span class="bibl"><span class="title">N.</span>11.27</span> ; alone in same sense, <span class="bibl">Id.<span class="title">O.</span>3.21</span>, <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>46.8</span> (iii B. C.), etc.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0556.png Seite 556]] ἡ, fem. zum Folgdn, ἑορτά, Pind. Ol. 9, 59 N. 11, 27; fünf Jahre, Zeitraum von fünf Jahren, Lustrum, Pol. 6, 13, 3, Plut. u. A. Vgl. [[πεντετηρίς]].
}}
}}

Revision as of 19:40, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πεντᾰετηρίς Medium diacritics: πενταετηρίς Low diacritics: πενταετηρίς Capitals: ΠΕΝΤΑΕΤΗΡΙΣ
Transliteration A: pentaetērís Transliteration B: pentaetēris Transliteration C: pentaetiris Beta Code: pentaethri/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ,

   A = πεντετηρίς I, Lycurg.102, Arist.Pol.1308b1, Tab.Heracl.1.105, etc.; = Lat. lustrum, Plb.6.13.3; = quinquennalia, D.C.54.19.    II as Adj. coming every fourth year, π. ἑορτά Pi.O.10(11).57, N.11.27 ; alone in same sense, Id.O.3.21, PMich.Zen.46.8 (iii B. C.), etc.

German (Pape)

[Seite 556] ἡ, fem. zum Folgdn, ἑορτά, Pind. Ol. 9, 59 N. 11, 27; fünf Jahre, Zeitraum von fünf Jahren, Lustrum, Pol. 6, 13, 3, Plut. u. A. Vgl. πεντετηρίς.