πεντηκόνταρχος: Difference between revisions
From LSJ
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
(9) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=penthko/ntarxos | |Beta Code=penthko/ntarxos | ||
|Definition=ὁ, at Athens, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">commander of fifty men</b>, serving under the <b class="b3">τριήραρχος</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Ath.</span> 1.2</span>, <span class="bibl">D.50.18</span>, 19, 24 (wrongly expld. by Harp. as <b class="b2">commander of a</b> <b class="b3">πεντηκόντερος</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">leader of a company of fifty</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span> 18.21</span>, <span class="bibl">4</span> <span class="title">Ki.</span>1.9.</span> | |Definition=ὁ, at Athens, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">commander of fifty men</b>, serving under the <b class="b3">τριήραρχος</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Ath.</span> 1.2</span>, <span class="bibl">D.50.18</span>, 19, 24 (wrongly expld. by Harp. as <b class="b2">commander of a</b> <b class="b3">πεντηκόντερος</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">leader of a company of fifty</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span> 18.21</span>, <span class="bibl">4</span> <span class="title">Ki.</span>1.9.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0558.png Seite 558]] ὁ, der Anführer von funfzig Mann; auch der Befehlshaber eines [[πεντηκόντορος]], Xen. Ath. 1, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:54, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, at Athens,
A commander of fifty men, serving under the τριήραρχος, X. Ath. 1.2, D.50.18, 19, 24 (wrongly expld. by Harp. as commander of a πεντηκόντερος). 2 generally, leader of a company of fifty, LXX Ex. 18.21, 4 Ki.1.9.
German (Pape)
[Seite 558] ὁ, der Anführer von funfzig Mann; auch der Befehlshaber eines πεντηκόντορος, Xen. Ath. 1, 2.
