ἀύω: Difference between revisions
From LSJ
οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!
(21) |
(21) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Slater | |||
|sltr=<b>ἀῡω</b> <br /> <b>1</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ]. | |||
}} | |||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἀῡω</b> <br /> <b>1</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ]. | |sltr=<b>ἀῡω</b> <br /> <b>1</b> [[cry]] [[out]] Περσεὺς [[ὁπότε]] τρίτον υσεν κασιγνητᾶν [[μέρος]] ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν [[ἄγων]] (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:02, 17 August 2017
English (Slater)
ἀῡω
1 cry out Περσεὺς ὁπότε τρίτον υσεν κασιγνητᾶν μέρος ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν ἄγων (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ].
English (Slater)
ἀῡω
1 cry out Περσεὺς ὁπότε τρίτον υσεν κασιγνητᾶν μέρος ἐνναλίᾳ Σερίφῳ λαοῖσί τε μοῖραν ἄγων (codd.: ἄνυσσεν Σ̆{γρ˙}, Boeckh) (P. 12.11) [ἀύει codd.: ἀίει Hermann e Σ. (I. 6.25) ].
