ἐσθάς: Difference between revisions
From LSJ
Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei
(SL_1) |
(2) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἐσθάς</b> <br /> <b>1</b> [[garment]] ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων [[ἐπιχώριος]] ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος [[ἀμφίς]] (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. [[Simonides]], fr. 547 PMG) (P. 4.253) | |sltr=<b>ἐσθάς</b> <br /> <b>1</b> [[garment]] ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων [[ἐπιχώριος]] ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος [[ἀμφίς]] (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. [[Simonides]], fr. 547 PMG) (P. 4.253) | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐσθάς:''' ᾶτος ἡ Pind. = [[ἐσθής]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:56, 31 December 2018
English (Slater)
ἐσθάς
1 garment ἐσθὰς δ' ἀμφοτέρα μιν ἔχεν, ἅ τε Μαγνήτων ἐπιχώριος ἁρμόζοισα θαητοῖσι γυίοις, ἀμφὶ δὲ παρδαλέᾳ στέγετο φρίσσοντας ὄμβρους (P. 4.79) γυίων ἀέθλοις ἐπεδείξαντο κρίσιν ἐσθᾶτος ἀμφίς (codd.: ἶν coni. Kayser: cf. Simonides, fr. 547 PMG) (P. 4.253)
Russian (Dvoretsky)
ἐσθάς: ᾶτος ἡ Pind. = ἐσθής.
