πέρνα: Difference between revisions
From LSJ
εἰ μὴ προσέθηκα καὶ κατεσιώπησα ψυχήν μου, ὡς τὸ ἀπογεγαλακτισμένος ἐπὶ μητέρα αὐτοῦ → surely I have calmed and quieted my soul like a weaned child on its mother's shoulder
(10) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pe/rna | |Beta Code=pe/rna | ||
|Definition=(late Ep. πτέρνα <span class="bibl">Batr.37</span> (s. v. l.)), ης, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ham</b>, <span class="bibl">Str.3.4.11</span>, <span class="bibl">Poll.2.193</span> (<b class="b3">πτέρνα</b> codd.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>6.683.33</span> (ii A. D.), <span class="bibl">Ath. 14.657e</span>, <b class="b2">Edict. Diocl.Aeg</b>.<span class="bibl">4.8</span> :—also πέρνη, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.939</span> (fort.<b class="b3">πέρνη</b>). (Borrowed from Lat. <b class="b2">perna</b>.) </span> | |Definition=(late Ep. πτέρνα <span class="bibl">Batr.37</span> (s. v. l.)), ης, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ham</b>, <span class="bibl">Str.3.4.11</span>, <span class="bibl">Poll.2.193</span> (<b class="b3">πτέρνα</b> codd.), <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>6.683.33</span> (ii A. D.), <span class="bibl">Ath. 14.657e</span>, <b class="b2">Edict. Diocl.Aeg</b>.<span class="bibl">4.8</span> :—also πέρνη, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.939</span> (fort.<b class="b3">πέρνη</b>). (Borrowed from Lat. <b class="b2">perna</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0602.png Seite 602]] ἡ, der Schinken, lat. perna, Strab., hängt mit [[πτέρνα]] zusammen; vgl. Poll. 2, 193. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
(late Ep. πτέρνα Batr.37 (s. v. l.)), ης, ἡ,
A ham, Str.3.4.11, Poll.2.193 (πτέρνα codd.), PSI6.683.33 (ii A. D.), Ath. 14.657e, Edict. Diocl.Aeg.4.8 :—also πέρνη, Hdn.Gr.2.939 (fort.πέρνη). (Borrowed from Lat. perna.)
German (Pape)
[Seite 602] ἡ, der Schinken, lat. perna, Strab., hängt mit πτέρνα zusammen; vgl. Poll. 2, 193.
