ἀναχάσκω: Difference between revisions
From LSJ
Ὅτ' εὐτυχεῖς, μάλιστα μὴ φρόνει μέγα → Minus insolesce, quo magis res prosperae → Wenn du im Glück bist, brüste dich am wenigsten
(2) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)naxa/skw | |Beta Code=a)naxa/skw | ||
|Definition=only pres. and impf., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>502</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>68</span>, Luc.<span class="title">VH</span>2.1; poet. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἄγχασκε <span class="bibl">Pherecr.196</span>:—other tenses from pres. <b class="b3">Αναχαίνω</b>, fut. -χᾰνοῦμαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Superf.</span>29</span>: aor. 2 <b class="b3">ἀνέχᾰνον</b>: pf. <b class="b3">ἀνακέχηνα</b>:—<b class="b2">open the mouth, gape wide</b>, ἀναχανὼν μέγα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>641</span>; στόμα ἀνακεχηνός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>45</span>.</span> | |Definition=only pres. and impf., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>502</span>, <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>68</span>, Luc.<span class="title">VH</span>2.1; poet. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἄγχασκε <span class="bibl">Pherecr.196</span>:—other tenses from pres. <b class="b3">Αναχαίνω</b>, fut. -χᾰνοῦμαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Superf.</span>29</span>: aor. 2 <b class="b3">ἀνέχᾰνον</b>: pf. <b class="b3">ἀνακέχηνα</b>:—<b class="b2">open the mouth, gape wide</b>, ἀναχανὼν μέγα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>641</span>; στόμα ἀνακεχηνός <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>45</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0215.png Seite 215]] = [[ἀναχαίνω]], nur praes., Ar. Av. 502; impf., Luc. V. H. 2, 1. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
only pres. and impf., Ar.Av.502, Fr.68, Luc.VH2.1; poet.
A ἄγχασκε Pherecr.196:—other tenses from pres. Αναχαίνω, fut. -χᾰνοῦμαι Hp.Superf.29: aor. 2 ἀνέχᾰνον: pf. ἀνακέχηνα:—open the mouth, gape wide, ἀναχανὼν μέγα Ar.Eq.641; στόμα ἀνακεχηνός Hp.Nat.Mul.45.
German (Pape)
[Seite 215] = ἀναχαίνω, nur praes., Ar. Av. 502; impf., Luc. V. H. 2, 1.
