Γάλλος: Difference between revisions
ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον → the thief knows the thief and the wolf knows the wolf, and thief knows thief and wolf his fellow wolf, set a thief to catch a thief
(big3_9) |
(8) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">I</b> ét. [[galo]], [[de la Galia]] esp. la occidental στρατιώτης Olymp.Hist.13.1<br /><b class="num">•</b>subst. esp. en plu. οἱ Γάλλοι que atacaron Roma en el IV a.C., Aristid.Mil.1, Κελτοί, ὅσοι Γαλάται τε καὶ Γάλλοι νῦν προσαγορεύονται App.<i>Hisp</i>.1, Βοιοὶ Γάλλοι Galos Boyos</i> de la Galia Cisalpina, Ptol.<i>Geog</i>.3.1.20, Procop.<i>Goth</i>.2.12.29.<br /><b class="num">II</b> como <i>nomen</i> lat. [[Galo]]<br /><b class="num">1</b> Flavio, general del ejército de Antonio, Plu.<i>Ant</i>.42, 43.<br /><b class="num">2</b> Cornelio, nombrado por Augusto primer prefecto de Egipto, Str.17.1.53.<br /><b class="num">3</b> Elio, prefecto de Egipto que dirigió una expedición a Arabia en tiempo de Augusto, Str.2.5.12.<br /><b class="num">4</b> epigramático del I a.C., Gallus, I.<br /><b class="num">5</b> Cesar, epistológrafo del IV d.C., hermano del emperador Juliano, Gallus Caesar, I.<br /><b class="num">III</b> subst. ὁ Γ. [[Galo]]<br /><b class="num">1</b> río de Frigia, afluente del Sangario, hoy el Yalvacbeli Dere, Call.<i>Fr</i>.411, Ou.<i>Fast</i>.4.364, Plin.<i>HN</i> 5.147, Hdn.1.11.2, Firm.<i>De err.prof.relig</i>.3.1, <i>EM</i> 220.25G., St.Byz.<br /><b class="num">2</b> río de Bitinia, afluente del Sangario, hoy Mudurnu Suyu, Str.12.3.7, Amm.Marc.26.8.3. | |dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">I</b> ét. [[galo]], [[de la Galia]] esp. la occidental στρατιώτης Olymp.Hist.13.1<br /><b class="num">•</b>subst. esp. en plu. οἱ Γάλλοι que atacaron Roma en el IV a.C., Aristid.Mil.1, Κελτοί, ὅσοι Γαλάται τε καὶ Γάλλοι νῦν προσαγορεύονται App.<i>Hisp</i>.1, Βοιοὶ Γάλλοι Galos Boyos</i> de la Galia Cisalpina, Ptol.<i>Geog</i>.3.1.20, Procop.<i>Goth</i>.2.12.29.<br /><b class="num">II</b> como <i>nomen</i> lat. [[Galo]]<br /><b class="num">1</b> Flavio, general del ejército de Antonio, Plu.<i>Ant</i>.42, 43.<br /><b class="num">2</b> Cornelio, nombrado por Augusto primer prefecto de Egipto, Str.17.1.53.<br /><b class="num">3</b> Elio, prefecto de Egipto que dirigió una expedición a Arabia en tiempo de Augusto, Str.2.5.12.<br /><b class="num">4</b> epigramático del I a.C., Gallus, I.<br /><b class="num">5</b> Cesar, epistológrafo del IV d.C., hermano del emperador Juliano, Gallus Caesar, I.<br /><b class="num">III</b> subst. ὁ Γ. [[Galo]]<br /><b class="num">1</b> río de Frigia, afluente del Sangario, hoy el Yalvacbeli Dere, Call.<i>Fr</i>.411, Ou.<i>Fast</i>.4.364, Plin.<i>HN</i> 5.147, Hdn.1.11.2, Firm.<i>De err.prof.relig</i>.3.1, <i>EM</i> 220.25G., St.Byz.<br /><b class="num">2</b> río de Bitinia, afluente del Sangario, hoy Mudurnu Suyu, Str.12.3.7, Amm.Marc.26.8.3. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο<br /><b>θηλ.</b> Γαλλίδα, η (AM [[Γάλλος]])<br />όποιος κατάγεται από τη Γαλλία και ανήκει στο γαλλικό [[έθνος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[δάσκαλος]] της γαλλικής γλώσσας. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:01, 29 September 2017
English (LSJ)
ὁ,
A priest of Cybele, Schwyzer 633.11 (Eresus, ii/i B. C.), Arr. Epict.2.20.17, AP6.234 (Eryc.), 220 (Diosc.):—fem. form Γαλλαί Lyr.Adesp.121. II eunuch, J.AJ4.8.40, PGnom.244, D.L.4.43.
Greek (Liddell-Scott)
Γάλλος: ὁ, ἱερεὺς τῆς Κυβέλης, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 2. 20, 17, ἔνθα ἴδε Schweigh.· καθόλου, εὑνοῦχος, Ἀνθ. ΙΙ. 6. 234. (Ἐκ τοῦ ἐν Φρυγίᾳ ποταμοῦ Γάλλου.)
Spanish (DGE)
-α, -ον
I ét. galo, de la Galia esp. la occidental στρατιώτης Olymp.Hist.13.1
•subst. esp. en plu. οἱ Γάλλοι que atacaron Roma en el IV a.C., Aristid.Mil.1, Κελτοί, ὅσοι Γαλάται τε καὶ Γάλλοι νῦν προσαγορεύονται App.Hisp.1, Βοιοὶ Γάλλοι Galos Boyos de la Galia Cisalpina, Ptol.Geog.3.1.20, Procop.Goth.2.12.29.
II como nomen lat. Galo
1 Flavio, general del ejército de Antonio, Plu.Ant.42, 43.
2 Cornelio, nombrado por Augusto primer prefecto de Egipto, Str.17.1.53.
3 Elio, prefecto de Egipto que dirigió una expedición a Arabia en tiempo de Augusto, Str.2.5.12.
4 epigramático del I a.C., Gallus, I.
5 Cesar, epistológrafo del IV d.C., hermano del emperador Juliano, Gallus Caesar, I.
III subst. ὁ Γ. Galo
1 río de Frigia, afluente del Sangario, hoy el Yalvacbeli Dere, Call.Fr.411, Ou.Fast.4.364, Plin.HN 5.147, Hdn.1.11.2, Firm.De err.prof.relig.3.1, EM 220.25G., St.Byz.
2 río de Bitinia, afluente del Sangario, hoy Mudurnu Suyu, Str.12.3.7, Amm.Marc.26.8.3.
Greek Monolingual
(I)
ο
θηλ. Γαλλίδα, η (AM Γάλλος)
όποιος κατάγεται από τη Γαλλία και ανήκει στο γαλλικό έθνος
νεοελλ.
δάσκαλος της γαλλικής γλώσσας.
