διαυαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren

Menander, Monostichoi, 384
(big3_11)
(9)
 
Line 4: Line 4:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[secar completamente]] en v. pas. ἀὴρ διαυαινόμενος ... ὑπὸ τοῦ [[ἄνωθεν]] ἐπικειμένου πυρός Thdt.<i>Qu.in Ge</i>.11, διαυανθῆναι· ξηρανθῆναι Sud.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[secarse totalmente]] (ἡ γῆ) διαυαίνεται τε καὶ [[ἄκαρπος]] γίνεται Thdt.<i>Aff</i>.3.15, cf. M.81.1684D, τῆς ἀμπέλου διαυανθείσης Thdt.M.81.1640A, ὥστε καὶ τὸ τέλμα διαυανθῆναι καὶ τὸν ποταμὸν γενέσθαι βατόν Thdt.<i>HE</i> 2.30.7.
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[secar completamente]] en v. pas. ἀὴρ διαυαινόμενος ... ὑπὸ τοῦ [[ἄνωθεν]] ἐπικειμένου πυρός Thdt.<i>Qu.in Ge</i>.11, διαυανθῆναι· ξηρανθῆναι Sud.<br /><b class="num">2</b> en v. med.-pas. [[secarse totalmente]] (ἡ γῆ) διαυαίνεται τε καὶ [[ἄκαρπος]] γίνεται Thdt.<i>Aff</i>.3.15, cf. M.81.1684D, τῆς ἀμπέλου διαυανθείσης Thdt.M.81.1640A, ὥστε καὶ τὸ τέλμα διαυανθῆναι καὶ τὸν ποταμὸν γενέσθαι βατόν Thdt.<i>HE</i> 2.30.7.
}}
{{grml
|mltxt=[[διαυαίνω]] (Μ)<br />[[ξεραίνω]] [[τελείως]].
}}
}}

Latest revision as of 07:04, 29 September 2017

German (Pape)

[Seite 609] ganz ausdörren, Suid.

Spanish (DGE)

1 secar completamente en v. pas. ἀὴρ διαυαινόμενος ... ὑπὸ τοῦ ἄνωθεν ἐπικειμένου πυρός Thdt.Qu.in Ge.11, διαυανθῆναι· ξηρανθῆναι Sud.
2 en v. med.-pas. secarse totalmente (ἡ γῆ) διαυαίνεται τε καὶ ἄκαρπος γίνεται Thdt.Aff.3.15, cf. M.81.1684D, τῆς ἀμπέλου διαυανθείσης Thdt.M.81.1640A, ὥστε καὶ τὸ τέλμα διαυανθῆναι καὶ τὸν ποταμὸν γενέσθαι βατόν Thdt.HE 2.30.7.

Greek Monolingual

διαυαίνω (Μ)
ξεραίνω τελείως.