ποθή: Difference between revisions
From LSJ
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=poqh/ | |Beta Code=poqh/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[πόθος]], c. gen., <b class="b2">longing, desire for . .</b>, ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχουσιν <span class="bibl">Il.6.362</span>, cf. <span class="bibl">14.368</span>, etc.; <b class="b3">σῇ ποθῇ</b> <b class="b2">from longing after</b> thee, <span class="bibl">19.321</span>: in late Prose, π. ψυχροῦ ἠέρος <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen. rei, <b class="b2">want</b> of... ξενίων <span class="bibl">Od.15.514</span>,<span class="bibl">546</span>.</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[πόθος]], c. gen., <b class="b2">longing, desire for . .</b>, ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχουσιν <span class="bibl">Il.6.362</span>, cf. <span class="bibl">14.368</span>, etc.; <b class="b3">σῇ ποθῇ</b> <b class="b2">from longing after</b> thee, <span class="bibl">19.321</span>: in late Prose, π. ψυχροῦ ἠέρος <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.7</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen. rei, <b class="b2">want</b> of... ξενίων <span class="bibl">Od.15.514</span>,<span class="bibl">546</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0644.png Seite 644]] ἡ, = [[πόθος]], Wunsch, Verlangen, Sehnsucht wonach; τινός, Il. 14, 368 u. öfter, Od. 2, 126. 15, 545; σῇ ποθῇ, aus Sehnsucht nach dir, 19, 321. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A = πόθος, c. gen., longing, desire for . ., ἐμεῖο ποθὴν ἀπεόντος ἔχουσιν Il.6.362, cf. 14.368, etc.; σῇ ποθῇ from longing after thee, 19.321: in late Prose, π. ψυχροῦ ἠέρος Aret.SA1.7. 2 c. gen. rei, want of... ξενίων Od.15.514,546.
German (Pape)
[Seite 644] ἡ, = πόθος, Wunsch, Verlangen, Sehnsucht wonach; τινός, Il. 14, 368 u. öfter, Od. 2, 126. 15, 545; σῇ ποθῇ, aus Sehnsucht nach dir, 19, 321.
