ἐμβατέω: Difference between revisions
From LSJ
(big3_14b) |
(2) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [no contr. pres. ind. ἐμβατέει Nic.<i>Th</i>.147, part. ἐμβατέοντες Nic.<i>Th</i>.804]<br /><b class="num">1</b> intr. [[recorrer]], [[rondar]], [[habitar]] τόθι ... ἐμβατέει por allí ronda</i> una serpiente, Nic.<i>Th</i>.147, Κισσοῖο κατὰ πτύχας ἐμβατέοντες Nic.<i>Th</i>.804.<br /><b class="num">2</b> tr., med. [[alcanzar]] ἀκτὰς ἐμβατήσονται ... Ἰβηροβοσκούς alcanzarán las costas que alimentan a los iberos</i> Lyc.642. | |dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [no contr. pres. ind. ἐμβατέει Nic.<i>Th</i>.147, part. ἐμβατέοντες Nic.<i>Th</i>.804]<br /><b class="num">1</b> intr. [[recorrer]], [[rondar]], [[habitar]] τόθι ... ἐμβατέει por allí ronda</i> una serpiente, Nic.<i>Th</i>.147, Κισσοῖο κατὰ πτύχας ἐμβατέοντες Nic.<i>Th</i>.804.<br /><b class="num">2</b> tr., med. [[alcanzar]] ἀκτὰς ἐμβατήσονται ... Ἰβηροβοσκούς alcanzarán las costas que alimentan a los iberos</i> Lyc.642. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐμβᾰτέω:''' (о животных) покрывать Anth. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:24, 31 December 2018
English (LSJ)
= foreg., Nic.Th.147:—Med., Lyc.642. II prob. f.l. for ἐμβοτ-, lead to pasture, AP7.657 (Leon.).
German (Pape)
[Seite 805] dasselbe, 1) betreten, ἀκτάς Lycophr. 642; Nic. Th. 847. – 2) bespringen, Leon. Tar. 98 (VII, 657).
Greek (Liddell-Scott)
ἐμβᾰτέω: τῷ προηγ., Νικ. Θηρ. 147· ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, Λυκόφρ. 642. ΙΙ. = τῷ προηγ. ΙΙΙ, Ἀνθ. Π. 7. 657.
Spanish (DGE)
• Morfología: [no contr. pres. ind. ἐμβατέει Nic.Th.147, part. ἐμβατέοντες Nic.Th.804]
1 intr. recorrer, rondar, habitar τόθι ... ἐμβατέει por allí ronda una serpiente, Nic.Th.147, Κισσοῖο κατὰ πτύχας ἐμβατέοντες Nic.Th.804.
2 tr., med. alcanzar ἀκτὰς ἐμβατήσονται ... Ἰβηροβοσκούς alcanzarán las costas que alimentan a los iberos Lyc.642.
Russian (Dvoretsky)
ἐμβᾰτέω: (о животных) покрывать Anth.
