Πολυδεύκης: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(10)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Polydeykis
|Transliteration C=Polydeykis
|Beta Code=*poludeu/khs
|Beta Code=*poludeu/khs
|Definition=εος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Pollux</b>, <span class="bibl">Il.3.237</span>, <span class="bibl">Od.11.300</span>: hence Adj. Πολυδεύκειος, Ep. fem. Πολυδευκεΐη, χείρ <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>496</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adj. <b class="b3">πολυδευκής, ές,</b> v.l. for [[πολυηχής]] in <span class="bibl">Od.19.521</span> ap.<span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>5.38</span> (τὴν ποικίλως μεμιμημένην) and Hsch. (<b class="b3">πολλοῖς ἐοικυῖαν</b>, cf. <b class="b3">δευκές</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ποικίλος, μορφή]] prob. for <b class="b3">-δερκής</b> in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>209</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> (δεῦκος) <b class="b2">very sweet</b>, <b class="b3">ἑλίχρυσος</b> ib.<span class="bibl">625</span> (cf. Sch. ad loc.).</span>
|Definition=εος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Pollux</b>, <span class="bibl">Il.3.237</span>, <span class="bibl">Od.11.300</span>: hence Adj. Πολυδεύκειος, Ep. fem. Πολυδευκεΐη, χείρ <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>496</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Adj. <b class="b3">πολυδευκής, ές,</b> v.l. for [[πολυηχής]] in <span class="bibl">Od.19.521</span> ap.<span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>5.38</span> (τὴν ποικίλως μεμιμημένην) and Hsch. (<b class="b3">πολλοῖς ἐοικυῖαν</b>, cf. [[δευκές]]). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[ποικίλος, μορφή]] prob. for <b class="b3">-δερκής</b> in <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>209</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> (δεῦκος) <b class="b2">very sweet</b>, <b class="b3">ἑλίχρυσος</b> ib.<span class="bibl">625</span> (cf. Sch. ad loc.).</span>
}}
}}

Revision as of 10:48, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Πολῠδεύκης Medium diacritics: Πολυδεύκης Low diacritics: Πολυδεύκης Capitals: ΠΟΛΥΔΕΥΚΗΣ
Transliteration A: Polydeúkēs Transliteration B: Polydeukēs Transliteration C: Polydeykis Beta Code: *poludeu/khs

English (LSJ)

εος, ὁ,

   A Pollux, Il.3.237, Od.11.300: hence Adj. Πολυδεύκειος, Ep. fem. Πολυδευκεΐη, χείρ Call.Fr.496.    II Adj. πολυδευκής, ές, v.l. for πολυηχής in Od.19.521 ap.Ael.NA5.38 (τὴν ποικίλως μεμιμημένην) and Hsch. (πολλοῖς ἐοικυῖαν, cf. δευκές).    2 = ποικίλος, μορφή prob. for -δερκής in Nic.Th.209.    3 (δεῦκος) very sweet, ἑλίχρυσος ib.625 (cf. Sch. ad loc.).