πόριμος: Difference between revisions
(10) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=po/rimos | |Beta Code=po/rimos | ||
|Definition=ον also η, ον <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>50</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">able to provide, resourceful, inventive</b>, <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Pal.</span> 25</span>; πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1429</span>; πόριμος τόλμα <span class="bibl">Id.<span class="title">Pax</span> 1031</span>; φρονήσεως ἐπιθυμητὴς καὶ π. [ὁ ἔρως] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; ῥήτωρ <span class="bibl">Poll. 4.34</span>: c.acc., <b class="b3">ἄπορα πόριμος</b> <b class="b2">making possible</b> the impossible, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>904</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">affording means of safety, saving</b>, ἔργον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span> 777</span>; ἐπιβολή Anon. ap. Suid. (Sup.); [<b class="b3">τὸ] π</b>. the <b class="b2">profitable</b>, Gal.5.751. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> Medic., <b class="b2">finding</b> or <b class="b2">making a passage</b>, <b class="b3">ἡ ἀπὸ τοῦ γλυκέος οἴνου φῦσα π</b>. Hipp.l.c.; <b class="b2">passing rapidly through</b> the system, τροφή Gal.6.570. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">compassable, practicable</b>, ἄπορα γίγνεται τὰ π. J.<span class="title">AJProoem.</span>3; ἔρωτι πάντα π. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">well-provided</b>, ποριμώτεροι ἐς πάντα <span class="bibl">Th.8.76</span>; ἐποίησε τὸν ἀνθρώπινον βίον π. ἐξ ἀπόρου <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Pal.</span>30</span>.</span> | |Definition=ον also η, ον <span class="bibl">Hp.<span class="title">Acut.</span>50</span>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">able to provide, resourceful, inventive</b>, <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Pal.</span> 25</span>; πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1429</span>; πόριμος τόλμα <span class="bibl">Id.<span class="title">Pax</span> 1031</span>; φρονήσεως ἐπιθυμητὴς καὶ π. [ὁ ἔρως] <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>203d</span>; ῥήτωρ <span class="bibl">Poll. 4.34</span>: c.acc., <b class="b3">ἄπορα πόριμος</b> <b class="b2">making possible</b> the impossible, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>904</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of things, <b class="b2">affording means of safety, saving</b>, ἔργον <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span> 777</span>; ἐπιβολή Anon. ap. Suid. (Sup.); [<b class="b3">τὸ] π</b>. the <b class="b2">profitable</b>, Gal.5.751. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> Medic., <b class="b2">finding</b> or <b class="b2">making a passage</b>, <b class="b3">ἡ ἀπὸ τοῦ γλυκέος οἴνου φῦσα π</b>. Hipp.l.c.; <b class="b2">passing rapidly through</b> the system, τροφή Gal.6.570. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">compassable, practicable</b>, ἄπορα γίγνεται τὰ π. J.<span class="title">AJProoem.</span>3; ἔρωτι πάντα π. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dem.Enc.</span>14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">well-provided</b>, ποριμώτεροι ἐς πάντα <span class="bibl">Th.8.76</span>; ἐποίησε τὸν ἀνθρώπινον βίον π. ἐξ ἀπόρου <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Pal.</span>30</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0683.png Seite 683]] fähig zu gewähren, gebend, Aesch. Prom. 906; auch fähig, Mittel u. Wege ausfindig zu machen, erfinderisch, πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον, Ar. Ran. 1425; τόλμῃ, Pax 1030; auch [[ἔργον]], rettend, Thesm. 777; Ἔρως, Plat. Conv. 203 d; ἔρωτι πάντα πόριμα, Luc. Dem. enc. 23. – Compar., Thuc. 8, 76, ποριμώτερος ἐς πάντα, u. Folgde. – Bei den Aerzten ist [[πόριμος]] [[οἶνος]] = der durchgeht, durchdringt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
ον also η, ον Hp.Acut.50:—
A able to provide, resourceful, inventive, Gorg.Pal. 25; πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον Ar.Ra.1429; πόριμος τόλμα Id.Pax 1031; φρονήσεως ἐπιθυμητὴς καὶ π. [ὁ ἔρως] Pl.Smp.203d; ῥήτωρ Poll. 4.34: c.acc., ἄπορα πόριμος making possible the impossible, A.Pr.904 (lyr.). 2 of things, affording means of safety, saving, ἔργον Ar.Th. 777; ἐπιβολή Anon. ap. Suid. (Sup.); [τὸ] π. the profitable, Gal.5.751. 3 Medic., finding or making a passage, ἡ ἀπὸ τοῦ γλυκέος οἴνου φῦσα π. Hipp.l.c.; passing rapidly through the system, τροφή Gal.6.570. II Pass., compassable, practicable, ἄπορα γίγνεται τὰ π. J.AJProoem.3; ἔρωτι πάντα π. Luc.Dem.Enc.14. 2 well-provided, ποριμώτεροι ἐς πάντα Th.8.76; ἐποίησε τὸν ἀνθρώπινον βίον π. ἐξ ἀπόρου Gorg.Pal.30.
German (Pape)
[Seite 683] fähig zu gewähren, gebend, Aesch. Prom. 906; auch fähig, Mittel u. Wege ausfindig zu machen, erfinderisch, πόριμον αὑτῷ, τῇ πόλει δ' ἀμήχανον, Ar. Ran. 1425; τόλμῃ, Pax 1030; auch ἔργον, rettend, Thesm. 777; Ἔρως, Plat. Conv. 203 d; ἔρωτι πάντα πόριμα, Luc. Dem. enc. 23. – Compar., Thuc. 8, 76, ποριμώτερος ἐς πάντα, u. Folgde. – Bei den Aerzten ist πόριμος οἶνος = der durchgeht, durchdringt.
