πραόνως: Difference between revisions
From LSJ
Κακοῦ μεταβολὴν ἀνδρὸς οὐ δεῖ προσδοκᾶν → Non exspectandus improbi flexus viri → Auf Wandel eines schlechten Mannes warte nicht
(10) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prao/nws | |Beta Code=prao/nws | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">temperately</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>856</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>5.39</span>. (Formed from <b class="b3">*πραό-νους</b>.) </span> | |Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">temperately</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>856</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>5.39</span>. (Formed from <b class="b3">*πραό-νους</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0694.png Seite 694]] adv. von πραόνοος, zsgzgn πραόνους, sanftmüthig; Ar. Ran. 856; Ael. H. A. 5, 39; vgl. Lob. Phryn. 403; Buttmann nimmt ausführl. Gramm. II p. 263 keine Zusammensetzung, sondern eine metaplastische Nebenform des gewöhnlichen [[πράως]] an, als wäre auch ein Positiv πράων da gewesen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A temperately, Ar.Ra.856, Ael.NA5.39. (Formed from *πραό-νους.)
German (Pape)
[Seite 694] adv. von πραόνοος, zsgzgn πραόνους, sanftmüthig; Ar. Ran. 856; Ael. H. A. 5, 39; vgl. Lob. Phryn. 403; Buttmann nimmt ausführl. Gramm. II p. 263 keine Zusammensetzung, sondern eine metaplastische Nebenform des gewöhnlichen πράως an, als wäre auch ein Positiv πράων da gewesen.
