Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐγκοίτιος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(big3_13)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=egkoitios
|Transliteration C=egkoitios
|Beta Code=e)gkoi/tios
|Beta Code=e)gkoi/tios
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">belonging to a bed</b>, στρώματα <span class="bibl"><span class="title">EM</span>255.44</span>: <b class="b3">ἐγκοίτιον, τό,</b> = [[ἐγκοίμητρον]], Hsch. s.v. [[ἐνευναίου]].</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[belonging to a bed]], στρώματα <span class="bibl"><span class="title">EM</span>255.44</span>: <b class="b3">ἐγκοίτιον, τό,</b> = [[ἐγκοίμητρον]], Hsch. s.v. [[ἐνευναίου]].</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:20, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκοίτιος Medium diacritics: ἐγκοίτιος Low diacritics: εγκοίτιος Capitals: ΕΓΚΟΙΤΙΟΣ
Transliteration A: enkoítios Transliteration B: enkoitios Transliteration C: egkoitios Beta Code: e)gkoi/tios

English (LSJ)

ον,

   A belonging to a bed, στρώματα EM255.44: ἐγκοίτιον, τό, = ἐγκοίμητρον, Hsch. s.v. ἐνευναίου.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκοίτιος: -α, -ον, πρὸς κοίτην χρήσιμος, «ἐγκοίτια στρώματα» Ζωναρ.

Spanish (DGE)

-ον

• Grafía: graf. ἐγκυτ- Greg.Leg.Hom.M.86.609A, ἐνκυτ- PHarris 158re.2 (V/VI d.C.) en BL 9.102
del lecho, de la cama στρώματα Zonar.s.u. δέμνια, EM 255.44G.
neutr. subst. τὸ ἐ. colcha, cobertor Hsch.s.u. ἐνευναίου, Sch.Od.14.51, οὐδὲ τὰ σκεύη οὐδὲ τὰ ἐνκύτια (sic) PHarris l.c.
subst. ὁ, ἡ ἐ. prob. compañero, compañera de lecho, conyuge Greg.l.c.