πυλόω: Difference between revisions

From LSJ

Λήσειν διὰ τέλους μὴ δόκει πονηρὸς ὤν → Latere semper posse ne spera nocens → Gewiss nicht immer bleibst als Schuft du unentdeckt

Menander, Monostichoi, 329
(10)
 
(13_1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pulo/w
|Beta Code=pulo/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish with gates</b>, τὸν Πειραιᾶ <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 5.4.34</span>:—Pass., <b class="b2">to be so furnished</b>, ἅπαντ' ἐκεῖνα πεπύλωται πύλαις <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>1158</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">furnish with gates</b>, τὸν Πειραιᾶ <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span> 5.4.34</span>:—Pass., <b class="b2">to be so furnished</b>, ἅπαντ' ἐκεῖνα πεπύλωται πύλαις <span class="bibl">Ar. <span class="title">Av.</span>1158</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0817.png Seite 817]] mit Thüren oder Thoren versehen; πεπύλωται πύλαις, Ar. Av. 1158; ἐπύλωσαν τὸν Πειραιᾶ, Xen. Hell. 5, 4, 34.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πῠλόω Medium diacritics: πυλόω Low diacritics: πυλόω Capitals: ΠΥΛΟΩ
Transliteration A: pylóō Transliteration B: pyloō Transliteration C: pyloo Beta Code: pulo/w

English (LSJ)

   A furnish with gates, τὸν Πειραιᾶ X.HG 5.4.34:—Pass., to be so furnished, ἅπαντ' ἐκεῖνα πεπύλωται πύλαις Ar. Av.1158.

German (Pape)

[Seite 817] mit Thüren oder Thoren versehen; πεπύλωται πύλαις, Ar. Av. 1158; ἐπύλωσαν τὸν Πειραιᾶ, Xen. Hell. 5, 4, 34.