συνδράω: Difference between revisions
From LSJ
ὕδωρ δὲ πίνων οὐδὲν ἂν τέκοι σοφόν → by drinking water you would never create anything great
(11) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sundra/w | |Beta Code=sundra/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">do along with</b> or <b class="b2">together, help in doing</b>, τοῖς δρῶσι καὶ συνδρῶσιν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>498</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">1025</span>, <span class="bibl">Th.6.64</span>; σ. τινί τι <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>40</span>; <b class="b3">σ. αἷμα καὶ φόνον</b> <b class="b2">help in</b> bloodshed and murder, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>406</span>; <b class="b3">τὸ συνδρῶν . . χρέος</b> the <b class="b2">joint</b> necessity, <span class="bibl">Id.<span class="title">Andr.</span>337</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">do along with</b> or <b class="b2">together, help in doing</b>, τοῖς δρῶσι καὶ συνδρῶσιν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>498</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">1025</span>, <span class="bibl">Th.6.64</span>; σ. τινί τι <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>40</span>; <b class="b3">σ. αἷμα καὶ φόνον</b> <b class="b2">help in</b> bloodshed and murder, <span class="bibl">Id.<span class="title">Or.</span>406</span>; <b class="b3">τὸ συνδρῶν . . χρέος</b> the <b class="b2">joint</b> necessity, <span class="bibl">Id.<span class="title">Andr.</span>337</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1009.png Seite 1009]] mit od. zugleich thun; τοῖς δρῶσι καὶ συνδρῶσι, Soph. El. 488, vgl. 1014; θυγατρὶ συνδρᾷ τάδε, Eur. Andr. 40, u. öfter; Ar. Eccl. 16; Thuc. 6, 64; Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:20, 2 August 2017
English (LSJ)
A do along with or together, help in doing, τοῖς δρῶσι καὶ συνδρῶσιν S.El.498 (lyr.), cf. 1025, Th.6.64; σ. τινί τι E.Andr.40; σ. αἷμα καὶ φόνον help in bloodshed and murder, Id.Or.406; τὸ συνδρῶν . . χρέος the joint necessity, Id.Andr.337.
German (Pape)
[Seite 1009] mit od. zugleich thun; τοῖς δρῶσι καὶ συνδρῶσι, Soph. El. 488, vgl. 1014; θυγατρὶ συνδρᾷ τάδε, Eur. Andr. 40, u. öfter; Ar. Eccl. 16; Thuc. 6, 64; Sp.
