δυσταμίευτος: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559
(big3_12)
(10)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de controlar]], [[irreprimible]] τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.<i>Aud</i>.802<sup>a</sup>6, τὸ πνεῦμα Arist.<i>Aud</i>.800<sup>b</sup>31.
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de controlar]], [[irreprimible]] τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.<i>Aud</i>.802<sup>a</sup>6, τὸ πνεῦμα Arist.<i>Aud</i>.800<sup>b</sup>31.
}}
{{grml
|mltxt=[[δυσταμίευτος]], -ον (Α)<br />αυτός που δύσκολα κυβερνιέται ή τακτοποιείται.
}}
}}

Revision as of 06:28, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυστᾰμίευτος Medium diacritics: δυσταμίευτος Low diacritics: δυσταμίευτος Capitals: ΔΥΣΤΑΜΙΕΥΤΟΣ
Transliteration A: dystamíeutos Transliteration B: dystamieutos Transliteration C: dystamieftos Beta Code: dustami/eutos

English (LSJ)

[ῐ], ον,

   A hard to manage, πνεῦμα Arist.Aud.800b31.

German (Pape)

[Seite 688] womit schwer hauszuhalten ist, πνεῦμα Arist. audit. 12.

Greek (Liddell-Scott)

δυσταμίευτος: -ον, δυσοικονόμητος, δυσκυβέρνητος, Ἀριστ. Ἀκουσ. 12.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de controlar, irreprimible τὸ γὰρ βίᾳ φερόμενον δυσταμίευτον Arist.Aud.802a6, τὸ πνεῦμα Arist.Aud.800b31.

Greek Monolingual

δυσταμίευτος, -ον (Α)
αυτός που δύσκολα κυβερνιέται ή τακτοποιείται.