παλιγγενής: Difference between revisions

From LSJ

Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt

Menander, Monostichoi, 71
(eksahir)
(30)
Line 18: Line 18:
{{eles
{{eles
|esgtx=[[renacido]], [[nacido de nuevo]]
|esgtx=[[renacido]], [[nacido de nuevo]]
}}
{{grml
|mltxt=[[παλιγγενής]], -ές (Α)<br />αυτός που γεννήθηκε [[ξανά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> -<i>γενής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[γένος]]), <b>πρβλ.</b> <i>εγ</i>-<i>γενής</i>].
}}
}}

Revision as of 12:04, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πᾰλιγγενής Medium diacritics: παλιγγενής Low diacritics: παλιγγενής Capitals: ΠΑΛΙΓΓΕΝΗΣ
Transliteration A: palingenḗs Transliteration B: palingenēs Transliteration C: paliggenis Beta Code: paliggenh/s

English (LSJ)

ές,

   A born again, Nonn.D.2.650; generated anew, αἰών PMag.Lond.121.510.

German (Pape)

[Seite 447] ές, wiedergeboren, ὕλη, Nonn. D. 2, 650.

Greek (Liddell-Scott)

πᾰλιγγενής: -ές, ὁ ἐκ νέου γεννηθείς, Νόνν. Δ. 2. 650.

Spanish

renacido, nacido de nuevo

Greek Monolingual

παλιγγενής, -ές (Α)
αυτός που γεννήθηκε ξανά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + -γενής (< γένος), πρβλ. εγ-γενής].