συοβοιωτοί: Difference between revisions

From LSJ

Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein

Menander, Monostichoi, 494
(11)
 
(40)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=suoboiwtoi/
|Beta Code=suoboiwtoi/
|Definition=οἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Hog-Boeotians</b>, <span class="bibl">Cratin.310</span>(corr. Porson).</span>
|Definition=οἱ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">Hog-Boeotians</b>, <span class="bibl">Cratin.310</span>(corr. Porson).</span>
}}
{{grml
|mltxt=οἱ, Α<br /><b>1.</b> [[προσωνυμία]] τών Βοιωτών λόγω της τραχύτητας [[αλλά]] και του θράσους που τους χαρακτήριζε<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «οἱ Βοιωτοὶ σύες».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>σῦς</i>, <i>συός</i> «[[χοίρος]]» <span style="color: red;">+</span> <i>Βοιωτοί</i>].
}}
}}

Revision as of 12:47, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σῠοβοιωτοί Medium diacritics: συοβοιωτοί Low diacritics: συοβοιωτοί Capitals: ΣΥΟΒΟΙΩΤΟΙ
Transliteration A: syoboiōtoí Transliteration B: syoboiōtoi Transliteration C: syovoiotoi Beta Code: suoboiwtoi/

English (LSJ)

οἱ,

   A Hog-Boeotians, Cratin.310(corr. Porson).

Greek Monolingual

οἱ, Α
1. προσωνυμία τών Βοιωτών λόγω της τραχύτητας αλλά και του θράσους που τους χαρακτήριζε
2. (κατά τον Ησύχ.) «οἱ Βοιωτοὶ σύες».
[ΕΤΥΜΟΛ. < σῦς, συός «χοίρος» + Βοιωτοί].