τοσάκις: Difference between revisions
From LSJ
Ψεῦδος δὲ μισεῖ πᾶς σοφὸς καὶ χρήσιμος → Mendacium odit, qui vir est frugi et sapit → Die Lüge hasst der Weise und der Ehrenmann
(41) |
(6) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ και ποιητ. τ. [[τοσσάκι]] Α<br /><b>επίρρ.</b> τόσες φορές, τόσο [[συχνά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τόσος]] / [[τόσσος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>άκις</i>/-<i>ακι</i> (<b>πρβλ.</b> <i>πεντ</i>-<i>άκις</i> / <i>πεντ</i>-<i>άκι</i>), <b>βλ.</b> και λ. -<i>κις</i>]. | |mltxt=ΜΑ και ποιητ. τ. [[τοσσάκι]] Α<br /><b>επίρρ.</b> τόσες φορές, τόσο [[συχνά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τόσος]] / [[τόσσος]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>άκις</i>/-<i>ακι</i> (<b>πρβλ.</b> <i>πεντ</i>-<i>άκις</i> / <i>πεντ</i>-<i>άκι</i>), <b>βλ.</b> και λ. -<i>κις</i>]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τοσάκῐς:''' [ᾰ], Επικ. τοσσάκῐ, επίρρ., ([[τόσος]]), τόσες πολλές φορές, τόσο [[συχνά]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:00, 30 December 2018
German (Pape)
[Seite 1130] adv., so viel Male, so oft, ep. auch τοσσάκις u. τοσσάκι.
Greek (Liddell-Scott)
τοσάκῐς: [ᾰ], Ἐπίρρ., (τόσος) ὡς καὶ νῦν, τόσας φοράς, ἐν χρήσει ἐν τῷ Ἐπικῷ τύπῳ τοσσάκι, Ἰλ. 268, Φ. 197, Σιμωνίδ., κλπ.· κατ’ ἔκθλιψιν, ὁσσάκι γὰρ κύψει’ ὁ γέρων, πιέειν μενεαίνων, τοσσάχ’ ὕδωρ ἀπολέσκετ’ ἀναβροχὲν Ὀδ. Λ. 585. Πρβλ. ὁσάκι.
French (Bailly abrégé)
adv.
autant de fois.
Étymologie: τόσος, -ακις.
Greek Monolingual
ΜΑ και ποιητ. τ. τοσσάκι Α
επίρρ. τόσες φορές, τόσο συχνά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τόσος / τόσσος + επιρρμ. κατάλ. -άκις/-ακι (πρβλ. πεντ-άκις / πεντ-άκι), βλ. και λ. -κις].
Greek Monotonic
τοσάκῐς: [ᾰ], Επικ. τοσσάκῐ, επίρρ., (τόσος), τόσες πολλές φορές, τόσο συχνά, σε Ομήρ. Ιλ.
