Κρήτηνδε: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
(3)
Line 4: Line 4:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[Κρήτηνδε]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> στην [[Κρήτη]], [[προς]] την [[Κρήτη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Κρήτη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δε</i> (πρβλ. <i>Ιθάκην</i>-<i>δε</i>, <i>Κύπρον</i>-<i>δε</i>)].
|mltxt=[[Κρήτηνδε]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> στην [[Κρήτη]], [[προς]] την [[Κρήτη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[Κρήτη]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>δε</i> (πρβλ. <i>Ιθάκην</i>-<i>δε</i>, <i>Κύπρον</i>-<i>δε</i>)].
}}
{{elru
|elrutext='''Κρήτηνδε:''' adv. на Крит Hom.
}}
}}

Revision as of 08:44, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
vers la Crète ou en Crète avec mouv.
Étymologie: Κρήτη, -δε.

Greek Monolingual

Κρήτηνδε (Α)
επίρρ. στην Κρήτη, προς την Κρήτη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Κρήτη + επιρρμ. κατάλ. -δε (πρβλ. Ιθάκην-δε, Κύπρον-δε)].

Russian (Dvoretsky)

Κρήτηνδε: adv. на Крит Hom.