ἐκκόλαψις: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
(big3_13)
(2)
Line 18: Line 18:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br />zool. [[eclosión]] ὅταν ... ἡ ἐ. γίνηται τῶν ᾠῶν Arist.<i>HA</i> 561<sup>b</sup>29.
|dgtxt=-εως, ἡ<br />zool. [[eclosión]] ὅταν ... ἡ ἐ. γίνηται τῶν ᾠῶν Arist.<i>HA</i> 561<sup>b</sup>29.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐκκόλαψις:''' εως ἡ выклевывание, вылупливание (τῶν [[ᾠῶν]] Arst.).
}}
}}

Revision as of 09:28, 31 December 2018

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκόλαψις Medium diacritics: ἐκκόλαψις Low diacritics: εκκόλαψις Capitals: ΕΚΚΟΛΑΨΙΣ
Transliteration A: ekkólapsis Transliteration B: ekkolapsis Transliteration C: ekkolapsis Beta Code: e)kko/layis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A breaking the shell, of a chick, Arist.HA561b29.

German (Pape)

[Seite 764] ἡ, das Auspicken, Ausbrüten, ᾠῶν Arist. H. A. 6, 3.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκόλαψις: -εως, ἡ, τὸ ἐκκολάπτειν, ἐκλεπίζειν, «ξεκλώσσισμα», Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 6. 3, 12.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
zool. eclosión ὅταν ... ἡ ἐ. γίνηται τῶν ᾠῶν Arist.HA 561b29.

Russian (Dvoretsky)

ἐκκόλαψις: εως ἡ выклевывание, вылупливание (τῶν ᾠῶν Arst.).