εὐγνωμόνως: Difference between revisions

From LSJ

ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)

Source
(Bailly1_2)
 
(2b)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec de nobles sentiments, avec générosité;<br /><b>2</b> avec prudence.<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> avec de nobles sentiments, avec générosité;<br /><b>2</b> avec prudence.<br />'''Étymologie:''' [[εὐγνώμων]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὐγνωμόνως:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> благосклонно, доброжелательно, дружелюбно Eur., Luc., Diod.;<br /><b class="num">2)</b> (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.
}}
}}

Revision as of 21:04, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

adv.
1 avec de nobles sentiments, avec générosité;
2 avec prudence.
Étymologie: εὐγνώμων.

Russian (Dvoretsky)

εὐγνωμόνως: adv.
1) благосклонно, доброжелательно, дружелюбно Eur., Luc., Diod.;
2) (благо)разумно: εὐ. νρῆσθαι ἑαυτῷ Xen. показать себя рассудительным человеком.