3,276,932
edits
συνδιατρίβω: Difference between revisions
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνδιατρίβω:''' (ῑ)<br /><b class="num">1)</b> вместе проводить время, постоянно общаться (τινί Plat. и [[μετά]] τινος Isocr.): οἱ τῷ Σωκράτει συνδιατρίβοντες Xen. постоянные спутники, т. е. ученики Сократа; αἱ διατριβαί, ἃς συνδιέτριβον ἀλλήλοις Aeschin. занятия, в которых он проводил время вместе с другими;<br /><b class="num">2)</b> предаваться, заниматься, посвящать себя (ταῖς ἀρεταῖς, τοῖς μύθοις Τρωϊκοῖς Isocr.). | |elrutext='''συνδιατρίβω:''' (ῑ)<br /><b class="num">1)</b> вместе проводить время, постоянно общаться (τινί Plat. и [[μετά]] τινος Isocr.): οἱ τῷ Σωκράτει συνδιατρίβοντες Xen. постоянные спутники, т. е. ученики Сократа; αἱ διατριβαί, ἃς συνδιέτριβον ἀλλήλοις Aeschin. занятия, в которых он проводил время вместе с другими;<br /><b class="num">2)</b> предаваться, заниматься, посвящать себя (ταῖς ἀρεταῖς, τοῖς μύθοις Τρωϊκοῖς Isocr.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συν-διατρίβω samen (met...) de tijd doorbrengen, omgaan (met elkaar); met dat. met iem.: οἱ τῷ Σωκράτει συνδιατρίβοντες degenen die samen met Socrates hun tijd doorbrengen, de metgezellen van Socrates Xen. Mem. 1.2.3. zich bezighouden met, met dat. iets. | |||
}} | }} | ||