naturaliter: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau
(3_9) |
(3) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=nātūrāliter, Adv. ([[naturalis]]), [[natürlich]], [[naturgemäß]], [[von]] [[Natur]], [[euax]] [[verbum]] [[nihil]] significat, [[sed]] effutitum n. est, [[Varro]] LL.: [[alacritas]] n. innata omnibus, Caes.: [[nec]] [[vero]] [[umquam]] [[animus]] hominis n. divinat, Cic.: [[inter]] n. dissimillimos crescebat [[odium]], Vell. | |georg=nātūrāliter, Adv. ([[naturalis]]), [[natürlich]], [[naturgemäß]], [[von]] [[Natur]], [[euax]] [[verbum]] [[nihil]] significat, [[sed]] effutitum n. est, [[Varro]] LL.: [[alacritas]] n. innata omnibus, Caes.: [[nec]] [[vero]] [[umquam]] [[animus]] hominis n. divinat, Cic.: [[inter]] n. dissimillimos crescebat [[odium]], Vell. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=naturaliter ADV :: naturally, normally; inherently, by nature; spontaneously; by human nature | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:10, 27 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
nātūrālĭter: adv., v. naturalis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nātūrālĭter¹⁵ (naturalis), naturellement, par nature, conformément à la nature : Cic. Div. 1, 113 ; Cæs. C. 3, 92, 4 ; Plin. 11, 130.
Latin > German (Georges)
nātūrāliter, Adv. (naturalis), natürlich, naturgemäß, von Natur, euax verbum nihil significat, sed effutitum n. est, Varro LL.: alacritas n. innata omnibus, Caes.: nec vero umquam animus hominis n. divinat, Cic.: inter n. dissimillimos crescebat odium, Vell.
Latin > English
naturaliter ADV :: naturally, normally; inherently, by nature; spontaneously; by human nature
