sardonyx: Difference between revisions

From LSJ

διήλθομεν διὰ πυρὸς καὶ ὕδατος → we went through fire and water, we have gone through fire and water

Source
(3_11)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=sardonyx, ychis, Akk. Plur. ychas, c. ([[σαρδόνυξ]]), der Sardonyx, [[ein]] [[Edelstein]], fem., Plin. 37, 86 sqq. Pers. 1, 16. Iuven. 7, 144: masc., Iuven. 6, 382. Mart. 4, 28, 4. – Akk. Sing. [[auch]] sardonycem, [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12, sardonychen, Prud. psych. 860: Genet. Plur. sardonychum, Iuven. 13, 139: Akk. Plur. sardonychas, Mart. 5, 11, 1. – Ders. [[lapis]] [[sardonychus]], Vulg. [[Iob]] 28, 16.
|georg=sardonyx, ychis, Akk. Plur. ychas, c. ([[σαρδόνυξ]]), der Sardonyx, [[ein]] [[Edelstein]], fem., Plin. 37, 86 sqq. Pers. 1, 16. Iuven. 7, 144: masc., Iuven. 6, 382. Mart. 4, 28, 4. – Akk. Sing. [[auch]] sardonycem, [[Hieron]]. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12, sardonychen, Prud. psych. 860: Genet. Plur. sardonychum, Iuven. 13, 139: Akk. Plur. sardonychas, Mart. 5, 11, 1. – Ders. [[lapis]] [[sardonychus]], Vulg. [[Iob]] 28, 16.
}}
{{LaEn
|lnetxt=sardonyx sardonychos/is N C :: sardonyx, precious stone
}}
}}

Revision as of 06:05, 28 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

sardŏnyx: ychis, m. and f., = σαρδόνυξ,
I a precious stone, sardonyx; fem., Plin. 37, 6, 23, § 85; Pers. 1, 16; Juv. 7, 144. —Masc., Juv. 6, 382; Mart. 4, 28, 4; 4, 61, 6. —Gen. plur. sardonychum, Juv. 13, 139.— Hence, adj.: sardŏnĭchus, a, um, of sardonyx: lapis, Vulg. Job, 28, 16.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sardŏnyx,¹⁴ ychis, m. f. (σαρδόνυξ), sardoine-onyx [pierre précieuse] : Plin. 37, 85 ; Juv. 13, 139.

Latin > German (Georges)

sardonyx, ychis, Akk. Plur. ychas, c. (σαρδόνυξ), der Sardonyx, ein Edelstein, fem., Plin. 37, 86 sqq. Pers. 1, 16. Iuven. 7, 144: masc., Iuven. 6, 382. Mart. 4, 28, 4. – Akk. Sing. auch sardonycem, Hieron. in Isai. 15, 54. v. 11 u. 12, sardonychen, Prud. psych. 860: Genet. Plur. sardonychum, Iuven. 13, 139: Akk. Plur. sardonychas, Mart. 5, 11, 1. – Ders. lapis sardonychus, Vulg. Iob 28, 16.

Latin > English

sardonyx sardonychos/is N C :: sardonyx, precious stone