ἀράγδην: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
(1)
(1a)
Line 24: Line 24:
{{etym
{{etym
|etymtx=[[ἄραγμα]], [[ἀραγμός]] See also: [[ἀράσσω]]
|etymtx=[[ἄραγμα]], [[ἀραγμός]] See also: [[ἀράσσω]]
}}
{{FriskDe
|ftr='''ἀράγδην''': [[ἄραγμα]], [[ἀραγμός]]<br />{arágdēn}<br />'''See also''': s. [[ἀράσσω]].<br />'''Page''' 1,128
}}
}}

Revision as of 14:25, 2 October 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀράγδην Medium diacritics: ἀράγδην Low diacritics: αράγδην Capitals: ΑΡΑΓΔΗΝ
Transliteration A: arágdēn Transliteration B: aragdēn Transliteration C: aragdin Beta Code: a)ra/gdhn

English (LSJ)

[ᾰρ], Adv., (ἀράσσω)

   A with a rattle, Luc.Lex.5.

German (Pape)

[Seite 343] mit Gerassel, Luc. Lexiph. 5.

Greek (Liddell-Scott)

ἀράγδην: ἐπίρ. (ἀράσσω), μετ’ ἀραγμοῦ, πατάγου, κρότου, Λουκ. Λεξιφ. 5.

Spanish (DGE)

adv. entrechocando, con choque μολυβδαίνας χερμαδίους ἀ. ἔχων ἐχειροβόλει tiraba bolitas de plomo y las hacía entrechocar Luc.Lex.5 (cód.).

• Etimología: Cf. ἀράσσω.

Russian (Dvoretsky)

ἀράγδην: adv. с бряцанием, с треском Luc.

Frisk Etymological English

ἄραγμα, ἀραγμός See also: ἀράσσω

Frisk Etymology German

ἀράγδην: ἄραγμα, ἀραγμός
{arágdēn}
See also: s. ἀράσσω.
Page 1,128