Μανασσῆς: Difference between revisions
From LSJ
ὦ παῖδες Ἑλλήνων ἴτε ἐλευθεροῦτε πατρίδ', ἐλευθεροῦτε δὲ παῖδας, γυναῖκας, θεῶν τέ πατρῴων ἕδη, θήκας τε προγόνων: νῦν ὑπὲρ πάντων ἀγών. → O children of the Greeks, go, free your homeland, free also your children, your wives, the temples of your fathers' gods, and the tombs of your ancestors: now the struggle is for all things.
(c2) |
(cc2) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':ManassÁj 馬那些士< | |sngr='''原文音譯''':ManassÁj 馬那些士<br />'''詞類次數''':專有名詞(3)<br />'''原文字根''':忘記的<br />'''字義溯源''':瑪拿西;希西家的兒子,主耶穌家譜中一先祖( 太1:10)。字義:使忘記,源自希伯來文([[מְנַשֶּׁה]]‎)=使遺忘);而 ([[מֹופֵת]]‎)出自([[נָשָׁה]]‎)=忘記)<br />'''出現次數''':總共(3);太(2);啓(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 瑪拿西(3) 太1:10; 太1:10; 啓7:6 | ||
}} | }} |