Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

gossip: Difference between revisions

From LSJ

Νύμφη δ' ἄπροικος οὐκ ἔχει παρρησίαν → Sine dote nupta ius loquendi non habet → Doch ohne Mitgift hat die Braut kein Rederecht

Menander, Monostichoi, 371
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_367.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_367.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_367.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_367.jpg}}]]
Ar. and P. λαλία, ἡ, V. λαλήματα, τά, λεσχαί, αἱ.
===substantive===
<b class="b2">Person who gossips</b>: V. [[λάλημα]], τό, or use adj., P. and V. [[λάλος]], V. [[στόμαργος]], P. [[σπερμολόγος]].
 
'''v. intrans.'''
[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[λαλία]], ἡ, [[verse|V.]] [[λαλήματα]], τά, [[λεσχαί]], αἱ.
P. λογοποιεῖν.
 
<b class="b2">Chatter</b>: P. and V. λαλεῖν, θρυλεῖν, ἐκλαλεῖν (Eur., ''Frag.'').
[[person who gossips]]: [[verse|V.]] [[λάλημα]], τό, or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λάλος]], [[verse|V.]] [[στόμαργος]], [[prose|P.]] [[σπερμολόγος]].
<b class="b2">Listen, Odysseus, let us have some gossip with you</b>: V. ἄκουʼ Ὀδυσσεῦ διαλαλήσωμέν τί σοι (Eur., ''Cycl.'' 175).
 
===verb intransitive===
 
[[prose|P.]] [[λογοποιεῖν]].
 
[[chatter]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λαλεῖν]], [[θρυλεῖν]], [[ἐκλαλεῖν]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment'').
 
[[listen]], [[odysseus]], [[let us have some gossip with you]]: [[verse|V.]] [[ἄκου' Ὀδυσσεῦ διαλαλήσωμέν τί σοι]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 175).
}}
}}

Revision as of 08:52, 20 May 2020