ἀποπαιδαγωγέω: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apopaidagogeo
|Transliteration C=apopaidagogeo
|Beta Code=a)popaidagwge/w
|Beta Code=a)popaidagwge/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[lead away]], ἀπό τινος <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[lead away]], ἀπό τινος <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:55, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπαιδᾰγωγέω Medium diacritics: ἀποπαιδαγωγέω Low diacritics: αποπαιδαγωγέω Capitals: ΑΠΟΠΑΙΔΑΓΩΓΕΩ
Transliteration A: apopaidagōgéō Transliteration B: apopaidagōgeō Transliteration C: apopaidagogeo Beta Code: a)popaidagwge/w

English (LSJ)

   A lead away, ἀπό τινος Iamb.Protr.21.

German (Pape)

[Seite 318] durch Lehren irre führen, Iambl.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποπαιδᾰγωγέω: παιδαγωγῶ κακῶς, ἀποπλανῶ, ἀπὸ τινος Ἰαμβλ. Προτρ. 308.

Spanish (DGE)

1 apartar de una enseñanza ἀποπαιδαγωγήσει ... ἡμᾶς ἀπὸ τῶν ἐξωτερικῶν ἐννοιῶν Iambl.Protr.21.
2 enseñar en v. pas., c. dat. ἑκατέροις γὰρ ἀποπαιδαγωγούμεθα Tit.Bost.Man.M.18.1176B.