κάρκαροι: Difference between revisions
From LSJ
σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν → it is hard for thee to kick against the pricks, it is hard for you to kick against the goads
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=κάρκαροι | |||
|Medium diacritics=κάρκαροι | |||
|Low diacritics=κάρκαροι | |||
|Capitals=ΚΑΡΚΑΡΟΙ | |||
|Transliteration A=kárkaroi | |||
|Transliteration B=karkaroi | |||
|Transliteration C=karkaroi | |||
|Beta Code=ka/rkaroi | |||
|Definition=[[τραχεῖς]], Hsch. | |||
}} | |||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κάρκαροι]] (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> τραχείς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[καρκίνος]]. | |mltxt=[[κάρκαροι]] (Α)<br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> τραχείς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[καρκίνος]]. | ||
Revision as of 10:34, 31 January 2021
English (LSJ)
τραχεῖς, Hsch.
Greek Monolingual
κάρκαροι (Α)
(κατά τον Ησύχ.) τραχείς.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. καρκίνος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: τραχεῖς H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Seems to agree with Skt. karkara- hart (attested late, vgl. Mayrhofer KEWA s. v.); cf. on the other hand κάρχαρος (s. v.). S. auch καρκίνος. Fur. 130 adduces κέρχνος (s.v.) raw voice, hoarseness and raw surface, as Pre-Greek.
Frisk Etymology German
κάρκαροι: {kárkaroi}
Meaning: τραχεῖς H.
Etymology : Stimmt zu aind. karkara- hart (erst spät belegt, vgl. Mayrhofer Wb. s. v.), vgl. anderseits κάρχαρος (s. d.). S. auch καρκίνος.
Page 1,789
