ἀνασθμαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Ζωῆς πονηρᾶς θάνατος αἱρετώτερος → Satius mori quam calamitose vivere → Dem schlechten Leben vorzuziehen ist der Tod
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνασθμαίνω''': [[ἀναπνέω]] | |lstext='''ἀνασθμαίνω''': [[ἀναπνέω]] μετὰ δυσκολίας, ἐκ δὲ μόγοιο λάβρον ἀνασθμαίνοντες Κόϊντ. Σμ. 4. 244. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[respirar con dificultad]], [[entrecortadamente]] Opp.<i>H</i>.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374. | |dgtxt=[[respirar con dificultad]], [[entrecortadamente]] Opp.<i>H</i>.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 20 April 2021
English (LSJ)
A breathe with difficulty, Q.S.4.244, cf. Opp.H.5.212 (where it may be trans.).
German (Pape)
[Seite 207] schwer aufathmen, Qu. Sm. 4, 244; Opp. H. 5, 212.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνασθμαίνω: ἀναπνέω μετὰ δυσκολίας, ἐκ δὲ μόγοιο λάβρον ἀνασθμαίνοντες Κόϊντ. Σμ. 4. 244.
Spanish (DGE)
respirar con dificultad, entrecortadamente Opp.H.5.212, cf. Q.S.4.244, 8.374.
