αὔχα: Difference between revisions

From LSJ

πένης ὢν τὴν γυναῖκα χρήματα λαβὼν ἔχει δέσποιναν, οὐ γυναῖκ' ἔτι → a poor man getting rich turns his wife into his boss, not his wife any more

Source
(1b)
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
Line 4: Line 4:
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> αὐχά Hsch.<br />[[jactancia]], [[orgullo]], [[αὔχα]] γλυκερά Ibyc.220.13<i>S</i>., μ[είζο] ν' αὔχαν τίθεμαι περὶ τούτων Ibyc.221.5<i>S</i>., κενεόφρονες αὖχαι vanas jactancias</i> Pi.<i>N</i>.11.29, cf. Hsch.
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> αὐχά Hsch.<br />[[jactancia]], [[orgullo]], [[αὔχα]] γλυκερά Ibyc.220.13<i>S</i>., μ[είζο] ν' αὔχαν τίθεμαι περὶ τούτων Ibyc.221.5<i>S</i>., κενεόφρονες αὖχαι vanas jactancias</i> Pi.<i>N</i>.11.29, cf. Hsch.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''αὔχα:''' ἡ дор. = [[αὔχη]].
|elrutext='''αὔχα:''' ἡ дор. = [[αὔχη]].
}}
}}

Revision as of 09:20, 20 July 2021

English (Slater)

αὔχα
   1 self confidence, pride (v. Barrett on Eur., Hipp. 952) ἀλλὰ βροτῶν τὸν μὲν κενεόφρονες αὖχαι ἐξ ἀγαθῶν ἔβαλον (N. 11.29) cf. Lobel on P. Oxy. 2637, fr. 1a. 13, 37.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Alolema(s): αὐχά Hsch.
jactancia, orgullo, αὔχα γλυκερά Ibyc.220.13S., μ[είζο] ν' αὔχαν τίθεμαι περὶ τούτων Ibyc.221.5S., κενεόφρονες αὖχαι vanas jactancias Pi.N.11.29, cf. Hsch.

Russian (Dvoretsky)

αὔχα: ἡ дор. = αὔχη.