ἀρχυπηρέτης: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, ὁ | |dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἀρχιυπ- <i>BGU</i> 21.3.9, <i>POxy</i>.1253.21 (IV d.C.), <i>PCol</i>.175.65 (IV d.C.)<br />[[asistente mayor]] ἀ. ξενικοῦ Ξώτατρος <i>SB</i> 599.61 (heleníst.), cf. <i>Ostr</i>.1538 (II a.C.), <i>BGU</i> 466.3 (II/III d.C.), 2061.34 (III d.C.), ἀ. στρατηγοῦ <i>POxy</i>.l.c., cf. <i>BGU</i> 21.3.9, Νεῖλος διὰ Ἀνουβίωνος ἀρχιυπηρ(έτου) ἑρμ(ηνεύοντος) εἶπεν Nilo, por medio del asistente mayor Anubión, que hacía de intérprete, dijo</i>, <i>PCol</i>.l.c.<br /><b class="num">•</b>en un templo, especie de [[sacristán]], <i>IG</i> 14.914.14 (III d.C.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:35, 20 July 2021
English (LSJ)
A v. ἀρχιυπηρέτης.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): ἀρχιυπ- BGU 21.3.9, POxy.1253.21 (IV d.C.), PCol.175.65 (IV d.C.)
asistente mayor ἀ. ξενικοῦ Ξώτατρος SB 599.61 (heleníst.), cf. Ostr.1538 (II a.C.), BGU 466.3 (II/III d.C.), 2061.34 (III d.C.), ἀ. στρατηγοῦ POxy.l.c., cf. BGU 21.3.9, Νεῖλος διὰ Ἀνουβίωνος ἀρχιυπηρ(έτου) ἑρμ(ηνεύοντος) εἶπεν Nilo, por medio del asistente mayor Anubión, que hacía de intérprete, dijo, PCol.l.c.
•en un templo, especie de sacristán, IG 14.914.14 (III d.C.).
