ἀκρατῶς: Difference between revisions
From LSJ
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀκρᾰτῶς:''' [[несдержанно]], [[неумеренно]]: ἀ. ἔχειν πρός τι Plat., Plut. испытывать неумеренное влечение к чему-л. | |elrutext='''ἀκρᾰτῶς:''' [[несдержанно]], [[неумеренно]]: ἀ. ἔχειν πρός τι Plat., Plut. испытывать неумеренное влечение к чему-л. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:43, 18 April 2022
English (Woodhouse)
Russian (Dvoretsky)
ἀκρᾰτῶς: несдержанно, неумеренно: ἀ. ἔχειν πρός τι Plat., Plut. испытывать неумеренное влечение к чему-л.
