πολυπόνως: Difference between revisions
From LSJ
λύχνον μεθ᾿ ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων “ἄνθρωπον ζητῶ” → He lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, “I am looking for a human”
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />très péniblement.<br />'''Étymologie:''' [[πολύπονος]]. | |btext=<i>adv.</i><br />[[très péniblement]].<br />'''Étymologie:''' [[πολύπονος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[πολύπονος]]. | |mltxt=ΜΑ<br /><b>επίρρ.</b> με πολύ κόπο· <b>βλ.</b> [[πολύπονος]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πολυπόνως:''' с большим трудом Plut. | |elrutext='''πολυπόνως:''' [[с большим трудом]] Plut. | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[met veel inspanning]], [[van zaken ellende veroorzakend]], [[inspanning kostend]] | |elnltext=[[met veel inspanning]], [[van zaken ellende veroorzakend]], [[inspanning kostend]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:27, 27 May 2022
French (Bailly abrégé)
adv.
très péniblement.
Étymologie: πολύπονος.
Greek Monolingual
ΜΑ
επίρρ. με πολύ κόπο· βλ. πολύπονος.
Russian (Dvoretsky)
πολυπόνως: с большим трудом Plut.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
met veel inspanning, van zaken ellende veroorzakend, inspanning kostend
