ἐτύμως: Difference between revisions

From LSJ

ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν → of his pleasures he was the master and not their servant

Source
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐτύμως:'''<br /><b class="num">1)</b> истинно, верно, подлинно ([[δακρυχέων]] ἐκ φρενός Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ [[σύμπαν]] ὀνομάζουσιν Arst.).
|elrutext='''ἐτύμως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[истинно]], [[верно]], [[подлинно]] ([[δακρυχέων]] ἐκ φρενός Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ [[σύμπαν]] ὀνομάζουσιν Arst.).
}}
}}

Revision as of 18:20, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
véritablement, réellement.
Étymologie: ἔτυμος.

Russian (Dvoretsky)

ἐτύμως:
1) истинно, верно, подлинно (δακρυχέων ἐκ φρενός Aesch.);
2) в подлинном, т. е. исконном, этимологическом значении (κόσμον ἐ. τὸ σύμπαν ὀνομάζουσιν Arst.).