κάρκαροι: Difference between revisions
From LSJ
ἀπομυξάμενος, ὦ Δῆμέ, μου πρὸς τὴν κεφαλὴν ἀποψῶ → blow your nose, Demos, and wipe your hand on my head
m (LSJ2 replacement) |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[τραχεῖς]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Seems to agree with Skt. <b class="b2">karkara-</b> [[hart]] (attested late, vgl. Mayrhofer KEWA s. v.); cf. on the other hand [[κάρχαρος]] (s. v.). S. auch [[καρκίνος]]. Fur. 130 adduces [[κέρχνος]] (s.v.) | |etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[τραχεῖς]] H.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Seems to agree with Skt. <b class="b2">karkara-</b> [[hart]] (attested late, vgl. Mayrhofer KEWA s. v.); cf. on the other hand [[κάρχαρος]] (s. v.). S. auch [[καρκίνος]]. Fur. 130 adduces [[κέρχνος]] (s.v.) [[raw voice]], [[hoarseness]] and [[raw surface]], as Pre-Greek. | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κάρκαροι''': {kárkaroi}<br />'''Meaning''': τραχεῖς H.<br />'''Etymology''' : Stimmt zu aind. ''karkara''- [[hart]] (erst spät belegt, vgl. Mayrhofer Wb. s. v.), vgl. anderseits [[κάρχαρος]] (s. d.). S. auch [[καρκίνος]].<br />'''Page''' 1,789 | |ftr='''κάρκαροι''': {kárkaroi}<br />'''Meaning''': τραχεῖς H.<br />'''Etymology''' : Stimmt zu aind. ''karkara''- [[hart]] (erst spät belegt, vgl. Mayrhofer Wb. s. v.), vgl. anderseits [[κάρχαρος]] (s. d.). S. auch [[καρκίνος]].<br />'''Page''' 1,789 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:25, 20 August 2022
English (LSJ)
τραχεῖς, Hsch.
Greek Monolingual
κάρκαροι (Α)
(κατά τον Ησύχ.) τραχείς.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. καρκίνος.
Frisk Etymological English
Grammatical information: adj.
Meaning: τραχεῖς H.
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: Seems to agree with Skt. karkara- hart (attested late, vgl. Mayrhofer KEWA s. v.); cf. on the other hand κάρχαρος (s. v.). S. auch καρκίνος. Fur. 130 adduces κέρχνος (s.v.) raw voice, hoarseness and raw surface, as Pre-Greek.
Frisk Etymology German
κάρκαροι: {kárkaroi}
Meaning: τραχεῖς H.
Etymology : Stimmt zu aind. karkara- hart (erst spät belegt, vgl. Mayrhofer Wb. s. v.), vgl. anderseits κάρχαρος (s. d.). S. auch καρκίνος.
Page 1,789
