ἀποσπερμαίνω: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apospermaino | |Transliteration C=apospermaino | ||
|Beta Code=a)pospermai/nw | |Beta Code=a)pospermai/nw | ||
|Definition=aor. <b class="b3">-ηνα</b>, | |Definition=aor. <b class="b3">-ηνα</b>, [[shed semen]], εἴς τι <span class="bibl">Apollod.3.14.6</span>, <span class="bibl">Palaeph.51</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:48, 24 August 2022
English (LSJ)
aor. -ηνα, shed semen, εἴς τι Apollod.3.14.6, Palaeph.51.
German (Pape)
[Seite 326] den männlichen Samen ergießen.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποσπερμαίνω: μέλλ. -ᾰνῶ, ἐκχέω τὸ σπέρμα μου, ἀπεσπέρμηνεν εἰς τὸ σκέλος τῆς θεᾶς Ἀπολλοδ. 3. 14, 6. 2) μεταφ., παράγω, γεννῶ, Εὐσέβ. Εὐαγγ. Παρ.
Spanish (DGE)
1 eyacular ὁ δὲ ἀπεσπέρμηνεν εἰς τὸ σκέλος τῆς θεᾶς de Hefesto, Apollod.3.14.6, λαβόντες οἱ θεοὶ τὴν ... βοὸς βύρσαν ἀπεσπέρμηναν εἰς αὐτήν Palaeph.51
•c. gen. ἀποσπερμαίνειν τῶν τῆς Ἑκάτης ἀγαλμάτων Tz.Comm.Ar.3.803.2.
2 engendrar ὅτ' ἀπεσπέρμαινεν Ἐπίκουρον Dion.Alex. en Eus.PE 14.26.
