ἀπάτα: Difference between revisions

From LSJ

Γυναικὶ μὴ πίστευε τὸν σαυτοῦ βίον → Cave salutem feminae credas tuam → Vertraue keiner Frau je an dein Lebensgut

Menander, Monostichoi, 86
(1)
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
Line 1: Line 1:


{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾰπᾰτα</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[deceit]] οὐδ' ἀπάταισι θυμὸν τέρπεται [[ἔνδοθεν]] (P. 2.74) πότερον δίκᾳ [[τεῖχος]] ὕψιον ἢ σκολιαῖς ἁπάταις ἀναβαίνει ἐπιχθόνιον [[γένος]] [[ἀνδρῶν]] fr. 213.
|sltr=<b>ᾰπᾰτα</b> [[deceit]] οὐδ' ἀπάταισι θυμὸν τέρπεται [[ἔνδοθεν]] (P. 2.74) πότερον δίκᾳ [[τεῖχος]] ὕψιον ἢ σκολιαῖς ἁπάταις ἀναβαίνει ἐπιχθόνιον [[γένος]] [[ἀνδρῶν]] fr. 213.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀπάτᾱ:''' ἡ дор. = [[ἀπάτη]].
|elrutext='''ἀπάτᾱ:''' ἡ дор. = [[ἀπάτη]].
}}
}}

Revision as of 11:40, 3 September 2022

English (Slater)

ᾰπᾰτα deceit οὐδ' ἀπάταισι θυμὸν τέρπεται ἔνδοθεν (P. 2.74) πότερον δίκᾳ τεῖχος ὕψιον ἢ σκολιαῖς ἁπάταις ἀναβαίνει ἐπιχθόνιον γένος ἀνδρῶν fr. 213.

Russian (Dvoretsky)

ἀπάτᾱ: ἡ дор. = ἀπάτη.