Ἰβηρία: Difference between revisions
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(2b) |
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /> | |btext=ας (ἡ) :<br />l'Ibérie :<br /><b>1</b> partie est de l'Espagne, des Colonnes d’Hercule aux Pyrénées;<br /><b>2</b> contrée entre la mer Noire et la mer Caspienne.<br />'''Étymologie:''' [[Ἴβηρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἰβηρία:''' ион. Ἰβηρίη ἡ Иберия<br /><b class="num">1)</b> поэт. тж. [[Ἑσπερία]], впосл. [[Ἱσπανία]] - страна, занимавшая Пиренейский п-ов, ныне Испания Her., Thuc.;<br /><b class="num">2)</b> страна в Закавказье, приблиз. соотв. нын. Грузии Plut., Luc. | |elrutext='''Ἰβηρία:''' ион. Ἰβηρίη ἡ Иберия<br /><b class="num">1)</b> поэт. тж. [[Ἑσπερία]], впосл. [[Ἱσπανία]] - страна, занимавшая Пиренейский п-ов, ныне Испания Her., Thuc.;<br /><b class="num">2)</b> страна в Закавказье, приблиз. соотв. нын. Грузии Plut., Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:10, 5 September 2022
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
l'Ibérie :
1 partie est de l'Espagne, des Colonnes d’Hercule aux Pyrénées;
2 contrée entre la mer Noire et la mer Caspienne.
Étymologie: Ἴβηρ.
Russian (Dvoretsky)
Ἰβηρία: ион. Ἰβηρίη ἡ Иберия
1) поэт. тж. Ἑσπερία, впосл. Ἱσπανία - страна, занимавшая Пиренейский п-ов, ныне Испания Her., Thuc.;
2) страна в Закавказье, приблиз. соотв. нын. Грузии Plut., Luc.
