καμηλάριος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
mNo edit summary
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
 
Line 13: Line 13:
|lstext='''καμηλάριος''': ὁ, = τῷ ἐπομ., Παλλαδ. Λαυσ. 1100D, Ἰω.. Mόσχ. 2968B, Δωρόθ. 1741C.
|lstext='''καμηλάριος''': ὁ, = τῷ ἐπομ., Παλλαδ. Λαυσ. 1100D, Ἰω.. Mόσχ. 2968B, Δωρόθ. 1741C.
}}
}}
==Translations==
{{trml
Arabic: جَمَّال‎, جَمَّالَة‎; Dutch: [[kameeldrijver]], [[kameeldrijfster]]; French: [[chamelier]], chamelière; German: [[Kameltreiber]], [[Kameltreiberin]]; Ancient Greek: [[καμηλάτης]], [[καμηλάριος]], [[καμηλίτης]]; Persian: ساربان‎; Polish: wielbłądnik; Swedish: kamelskötare, kameldrivare
|trtx=Arabic: جَمَّال‎, جَمَّالَة‎; Dutch: [[kameeldrijver]], [[kameeldrijfster]]; French: [[chamelier]], chamelière; German: [[Kameltreiber]], [[Kameltreiberin]]; Ancient Greek: [[καμηλάτης]], [[καμηλάριος]], [[καμηλίτης]]; Persian: ساربان‎; Polish: wielbłądnik; Swedish: kamelskötare, kameldrivare
}}

Latest revision as of 15:18, 10 September 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰμηλάριος Medium diacritics: καμηλάριος Low diacritics: καμηλάριος Capitals: ΚΑΜΗΛΑΡΙΟΣ
Transliteration A: kamēlários Transliteration B: kamēlarios Transliteration C: kamilarios Beta Code: kamhla/rios

English (LSJ)

ὁ, camel driver, PLond.5.1796.15 (vi A.D.).

Greek (Liddell-Scott)

καμηλάριος: ὁ, = τῷ ἐπομ., Παλλαδ. Λαυσ. 1100D, Ἰω.. Mόσχ. 2968B, Δωρόθ. 1741C.

Translations

Arabic: جَمَّال‎, جَمَّالَة‎; Dutch: kameeldrijver, kameeldrijfster; French: chamelier, chamelière; German: Kameltreiber, Kameltreiberin; Ancient Greek: καμηλάτης, καμηλάριος, καμηλίτης; Persian: ساربان‎; Polish: wielbłądnik; Swedish: kamelskötare, kameldrivare