Ἀργοναῦται: Difference between revisions
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Wikipedia EN== | ==Wikipedia EN== | ||
The [[Argonauts]] (/ˈɑːrɡənɔːt/; Ancient Greek: [[Ἀργοναῦται]], Argonautai, 'Argo sailors') were a band of heroes in Greek mythology, who in the years before the Trojan War (around 1300 BC) accompanied Jason to Colchis in his quest to find the Golden Fleece. Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus. They were sometimes called Minyans, after a prehistoric tribe in the area. | The [[Argonauts]] (/ˈɑːrɡənɔːt/; Ancient Greek: [[Ἀργοναῦται]], Argonautai, 'Argo sailors') were a band of heroes in Greek mythology, who in the years before the Trojan War (around 1300 BC) accompanied Jason to Colchis in his quest to find the Golden Fleece. Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus. They were sometimes called Minyans, after a prehistoric tribe in the area. | ||
= | {{trml | ||
af: Argonoute; an: Argonautas; ar: بحارو الأرجو; ast: Argonautes; az: Arqonavtlar; ba: Аргонавтар; be_x_old: Арганаўты; be: Арганаўты; bg: Аргонавти; br: Argonaoted; ca: Argonauta; cs: Argonauti; da: Argonaut; de: Argonautensage; el: Αργοναύτης; en: Argonauts; eo: Argonaŭtoj; es: Argonautas; et: Argonaudid; eu: Argonautak; fa: آرگونوتها; fi: Argonautit; fr: Argonautes; ga: Argónátaigh; gl: Argonautas; he: ארגונאוטים; hr: Argonauti; hu: Argonauták; hy: Արգոնավորդներ; id: Argonaut; io: Argonauti; it: Argonauti; ja: アルゴナウタイ; ka: არგონავტები; kk: Аргонавтар; ko: 아르고나우타이; la: Argonautae; lt: Argonautai; lv: Argonauti; mg: Argonautes; mk: Аргонаути; ml: അർഗോനോട്ടുകൾ; my: အားဂန်နော့စ်; nl: Argonauten; no: Argonautene; oc: Argonautas; pa: ਅਰਗੋਨੌਟਸ; pl: Argonauci; pt: Argonautas; ro: Argonauți; ru: Аргонавты; scn: Argunàuti; sh: Argonauti; sk: Argonauti; sl: Argonavti; sq: Argonautët; sr: Аргонаути; sv: Argonaut; tl: Argonota; tr: Argonotlar; uk: Аргонавти; ur: آرگوناٹ; uz: Argonavtlar; vi: Argonaut; war: Mga argonaut; wuu: 阿耳戈船英雄; zh: 阿爾戈英雄 | |trtx=af: Argonoute; an: Argonautas; ar: بحارو الأرجو; ast: Argonautes; az: Arqonavtlar; ba: Аргонавтар; be_x_old: Арганаўты; be: Арганаўты; bg: Аргонавти; br: Argonaoted; ca: Argonauta; cs: Argonauti; da: Argonaut; de: Argonautensage; el: Αργοναύτης; en: Argonauts; eo: Argonaŭtoj; es: Argonautas; et: Argonaudid; eu: Argonautak; fa: آرگونوتها; fi: Argonautit; fr: Argonautes; ga: Argónátaigh; gl: Argonautas; he: ארגונאוטים; hr: Argonauti; hu: Argonauták; hy: Արգոնավորդներ; id: Argonaut; io: Argonauti; it: Argonauti; ja: アルゴナウタイ; ka: არგონავტები; kk: Аргонавтар; ko: 아르고나우타이; la: Argonautae; lt: Argonautai; lv: Argonauti; mg: Argonautes; mk: Аргонаути; ml: അർഗോനോട്ടുകൾ; my: အားဂန်နော့စ်; nl: Argonauten; no: Argonautene; oc: Argonautas; pa: ਅਰਗੋਨੌਟਸ; pl: Argonauci; pt: Argonautas; ro: Argonauți; ru: Аргонавты; scn: Argunàuti; sh: Argonauti; sk: Argonauti; sl: Argonavti; sq: Argonautët; sr: Аргонаути; sv: Argonaut; tl: Argonota; tr: Argonotlar; uk: Аргонавти; ur: آرگوناٹ; uz: Argonavtlar; vi: Argonaut; war: Mga argonaut; wuu: 阿耳戈船英雄; zh: 阿爾戈英雄 | ||
}} | |||
Revision as of 16:28, 10 September 2022
Greek (Liddell-Scott)
Ἀργοναῦται: -ῶν, οἱ, οἱ ἀποτελέσαντές ποτε τὸ πλήρωμα τῆς Ἀργοῦς ναῦται, οἵτινες ὑπὸ τὴν ἀρχηγίαν τοῦ Ἰάσονος ἔπλευσαν εἰς Κολχίδα ὅπως ἁρπάσωσι τὸ χρυσόμαλλον δέρας, Ἀριστ. Πολ. 3. 13, 16, κτλ.· ὁ τοὺς Ἀργοναύτας ποιήσας, δηλ. Ἀπολλώνιος ὁ Ρόδιος, Στράβ. 655, Ἀπολλόδ. 1. 16, κἑξ.
Wikipedia EN
The Argonauts (/ˈɑːrɡənɔːt/; Ancient Greek: Ἀργοναῦται, Argonautai, 'Argo sailors') were a band of heroes in Greek mythology, who in the years before the Trojan War (around 1300 BC) accompanied Jason to Colchis in his quest to find the Golden Fleece. Their name comes from their ship, Argo, named after its builder, Argus. They were sometimes called Minyans, after a prehistoric tribe in the area.
Translations
af: Argonoute; an: Argonautas; ar: بحارو الأرجو; ast: Argonautes; az: Arqonavtlar; ba: Аргонавтар; be_x_old: Арганаўты; be: Арганаўты; bg: Аргонавти; br: Argonaoted; ca: Argonauta; cs: Argonauti; da: Argonaut; de: Argonautensage; el: Αργοναύτης; en: Argonauts; eo: Argonaŭtoj; es: Argonautas; et: Argonaudid; eu: Argonautak; fa: آرگونوتها; fi: Argonautit; fr: Argonautes; ga: Argónátaigh; gl: Argonautas; he: ארגונאוטים; hr: Argonauti; hu: Argonauták; hy: Արգոնավորդներ; id: Argonaut; io: Argonauti; it: Argonauti; ja: アルゴナウタイ; ka: არგონავტები; kk: Аргонавтар; ko: 아르고나우타이; la: Argonautae; lt: Argonautai; lv: Argonauti; mg: Argonautes; mk: Аргонаути; ml: അർഗോനോട്ടുകൾ; my: အားဂန်နော့စ်; nl: Argonauten; no: Argonautene; oc: Argonautas; pa: ਅਰਗੋਨੌਟਸ; pl: Argonauci; pt: Argonautas; ro: Argonauți; ru: Аргонавты; scn: Argunàuti; sh: Argonauti; sk: Argonauti; sl: Argonavti; sq: Argonautët; sr: Аргонаути; sv: Argonaut; tl: Argonota; tr: Argonotlar; uk: Аргонавти; ur: آرگوناٹ; uz: Argonavtlar; vi: Argonaut; war: Mga argonaut; wuu: 阿耳戈船英雄; zh: 阿爾戈英雄
