ἰχθυόκεντρον: Difference between revisions
Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|lstext='''ἰχθυόκεντρον''': «τρίαιναν» Ἡσύχ. | |lstext='''ἰχθυόκεντρον''': «τρίαιναν» Ἡσύχ. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
Basque: hiruhortz; Bengali: ত্রিশূল; Breton: forh a dri biz; Bulgarian: тризъбец; Catalan: trident; Chinese Mandarin: 三叉戟; Crimean Tatar: trızub; Czech: trojzubec; Dutch: [[drietand]]; Esperanto: tridento; Finnish: atrain; French: trident; Galician: tridente; Georgian: სამკაპი, სამკბილა; German: [[Dreizack]]; Greek: [[τρίαινα]]; Ancient Greek: [[τρίαινα]], [[θρῖναξ]], [[τρίναξ]], [[τριόδους]], [[ἰχθύκεντρον]], [[ἰχθυόκεντρον]], [[αἰχμὴ τρίγλυφος]], [[ἄορ τριγλώχιν]]; Gujarati: ત્રિશૂળ; Hindi: त्रिशूल; Hungarian: háromágú szigony, tridens; Icelandic: þríforkur; Ido: tridento; Indonesian: trisula; Irish: trírinn, adhal; Italian: tridente; Japanese: 三叉槍; Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ; Khmer: ត្រីសូល៍; Korean: 삼지창; Latin: [[fuscina]], [[tridens]]; Latvian: trijzobs; Lithuanian: trišakis; Macedonian: тризабец; Malay: serampang, trisula; Malayalam: ത്രിശൂലം; Marathi: त्रिशूळ; Nepali: त्रिशूल; Norwegian: trefork; Occitan: trident; Persian: شل; Polish: trójząb; Portuguese: tridente; Russian: [[трезубец]]; Sanskrit: त्रिशूल; Serbo-Croatian Cyrillic: трозубац; Roman: trozubac; Sinhalese: ත්රිශූලය; Slovene: trizob; Spanish: [[tridente]]; Swahili: tridenti; Swedish: treudd; Telugu: త్రిశూలం, త్రిశూలము; Thai: ตรีศูล; Turkish: trident; Ukrainian: тризубець, тризуб; Vietnamese: đinh ba; Welsh: tryfer | |trtx=Basque: hiruhortz; Bengali: ত্রিশূল; Breton: forh a dri biz; Bulgarian: тризъбец; Catalan: trident; Chinese Mandarin: 三叉戟; Crimean Tatar: trızub; Czech: trojzubec; Dutch: [[drietand]]; Esperanto: tridento; Finnish: atrain; French: trident; Galician: tridente; Georgian: სამკაპი, სამკბილა; German: [[Dreizack]]; Greek: [[τρίαινα]]; Ancient Greek: [[τρίαινα]], [[θρῖναξ]], [[τρίναξ]], [[τριόδους]], [[ἰχθύκεντρον]], [[ἰχθυόκεντρον]], [[αἰχμὴ τρίγλυφος]], [[ἄορ τριγλώχιν]]; Gujarati: ત્રિશૂળ; Hindi: त्रिशूल; Hungarian: háromágú szigony, tridens; Icelandic: þríforkur; Ido: tridento; Indonesian: trisula; Irish: trírinn, adhal; Italian: tridente; Japanese: 三叉槍; Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ; Khmer: ត្រីសូល៍; Korean: 삼지창; Latin: [[fuscina]], [[tridens]]; Latvian: trijzobs; Lithuanian: trišakis; Macedonian: тризабец; Malay: serampang, trisula; Malayalam: ത്രിശൂലം; Marathi: त्रिशूळ; Nepali: त्रिशूल; Norwegian: trefork; Occitan: trident; Persian: شل; Polish: trójząb; Portuguese: tridente; Russian: [[трезубец]]; Sanskrit: त्रिशूल; Serbo-Croatian Cyrillic: трозубац; Roman: trozubac; Sinhalese: ත්රිශූලය; Slovene: trizob; Spanish: [[tridente]]; Swahili: tridenti; Swedish: treudd; Telugu: త్రిశూలం, త్రిశూలము; Thai: ตรีศูล; Turkish: trident; Ukrainian: тризубець, тризуб; Vietnamese: đinh ba; Welsh: tryfer | ||
}} | |||
Latest revision as of 16:30, 10 September 2022
German (Pape)
[Seite 1276] τό, Fischstachel, Harpune zum Fischfange, bes. zum Fange großer Fische, Paus. in VLL.
Greek (Liddell-Scott)
ἰχθυόκεντρον: «τρίαιναν» Ἡσύχ.
Translations
Basque: hiruhortz; Bengali: ত্রিশূল; Breton: forh a dri biz; Bulgarian: тризъбец; Catalan: trident; Chinese Mandarin: 三叉戟; Crimean Tatar: trızub; Czech: trojzubec; Dutch: drietand; Esperanto: tridento; Finnish: atrain; French: trident; Galician: tridente; Georgian: სამკაპი, სამკბილა; German: Dreizack; Greek: τρίαινα; Ancient Greek: τρίαινα, θρῖναξ, τρίναξ, τριόδους, ἰχθύκεντρον, ἰχθυόκεντρον, αἰχμὴ τρίγλυφος, ἄορ τριγλώχιν; Gujarati: ત્રિશૂળ; Hindi: त्रिशूल; Hungarian: háromágú szigony, tridens; Icelandic: þríforkur; Ido: tridento; Indonesian: trisula; Irish: trírinn, adhal; Italian: tridente; Japanese: 三叉槍; Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ; Khmer: ត្រីសូល៍; Korean: 삼지창; Latin: fuscina, tridens; Latvian: trijzobs; Lithuanian: trišakis; Macedonian: тризабец; Malay: serampang, trisula; Malayalam: ത്രിശൂലം; Marathi: त्रिशूळ; Nepali: त्रिशूल; Norwegian: trefork; Occitan: trident; Persian: شل; Polish: trójząb; Portuguese: tridente; Russian: трезубец; Sanskrit: त्रिशूल; Serbo-Croatian Cyrillic: трозубац; Roman: trozubac; Sinhalese: ත්රිශූලය; Slovene: trizob; Spanish: tridente; Swahili: tridenti; Swedish: treudd; Telugu: త్రిశూలం, త్రిశూలము; Thai: ตรีศูล; Turkish: trident; Ukrainian: тризубець, тризуб; Vietnamese: đinh ba; Welsh: tryfer
