διευλαβητέον: Difference between revisions
From LSJ
Δειλοῦ γὰρ ἀνδρὸς δειλὰ καὶ φρονήματα → Etiam consilia ignava ignavi sunt viri → Des feigen Mannes Denkungsart ist feige auch
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dieulabhte/on | |Beta Code=dieulabhte/on | ||
|Definition=[[one must take heed to]], τὰ τοιαῦτα <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>536a</span>. | |Definition=[[one must take heed to]], τὰ τοιαῦτα <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>536a</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hay que guardarse de]] πάντα τὰ τοιαῦτα Pl.<i>R</i>.536a. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διευλαβητέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διευλαβοῦμαι [[ταῦτα]] Πλάτ. Πολ. 536Α. | |lstext='''διευλαβητέον''': ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διευλαβοῦμαι [[ταῦτα]] Πλάτ. Πολ. 536Α. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''διευλαβητέον:''' ρημ. επίθ., πρέπει [[κάποιος]] να παίρνεται [[σοβαρά]] υπόψιν, σε Πλάτ. | |lsmtext='''διευλαβητέον:''' ρημ. επίθ., πρέπει [[κάποιος]] να παίρνεται [[σοβαρά]] υπόψιν, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:10, 1 October 2022
English (LSJ)
one must take heed to, τὰ τοιαῦτα Id.R.536a.
Spanish (DGE)
hay que guardarse de πάντα τὰ τοιαῦτα Pl.R.536a.
Greek (Liddell-Scott)
διευλαβητέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διευλαβοῦμαι ταῦτα Πλάτ. Πολ. 536Α.
Greek Monotonic
διευλαβητέον: ρημ. επίθ., πρέπει κάποιος να παίρνεται σοβαρά υπόψιν, σε Πλάτ.
