ἀκειρεκόμης: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)keireko/mhs | |Beta Code=a)keireko/mhs | ||
|Definition=Dor. ἀκειρεκόμας, ὁ, = [[ἀκερσεκόμης]], of Apollo, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>3.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>1.7</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>16</span>; of Asclepius, <span class="title">IG</span>3.171; of Avars, <span class="title">APl.</span>4.72. | |Definition=Dor. ἀκειρεκόμας, ὁ, = [[ἀκερσεκόμης]], of Apollo, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>3.14</span>, <span class="bibl"><span class="title">I.</span>1.7</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>16</span>; of Asclepius, <span class="title">IG</span>3.171; of Avars, <span class="title">APl.</span>4.72. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀκερσεκόμης]] Hes.<i>Fr</i>.60.3; dór. ἀκερσεκόμᾱς Pi.<i>P</i>.3.14; ἀκειρεκόμᾱς S.<i>Pae</i>.1b(1).2<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[que no se ha cortado el cabello]], [[de largos cabellos]], [[intonso]] de Apolo, Hes.l.c., <i>h.Ap</i>.134, Pi.<i>P</i>.3.14, <i>I</i>.1.7, S.l.c., Philostr.<i>Ep</i>.16, <i>IGR</i> 4.527.12 (Dorileo III d.C.), Nonn.<i>D</i>.10.207, πάτερ Pi.<i>Fr</i>.52k.45, de Asclepio <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.4533.26 (III d.C.), ἀκειρεκόμας Ἀβάρων στρατός <i>AP</i> 16.72<br /><b class="num">•</b>fig. de un árbol [[que tiene siempre hojas]], [[frondoso]], [[siempre verde]] Αὐσονίδην φηγὸν ἀκειρεκόμην <i>IM</i> 181.6 (II d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκειρεκόμης''': Δωρ.-ας, ὁ, = [[ἀκερσεκόμης]], περὶ τοῦ Ἀπόλλωνος, Πινδ. Π. 3. 26, Ι. 1, 8· περὶ τοῦ Ἀσκληπιοῦ, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθ.) 511· περὶ τῶν Σκυθῶν, Ἀνθ. Πλαν. 72. | |lstext='''ἀκειρεκόμης''': Δωρ.-ας, ὁ, = [[ἀκερσεκόμης]], περὶ τοῦ Ἀπόλλωνος, Πινδ. Π. 3. 26, Ι. 1, 8· περὶ τοῦ Ἀσκληπιοῦ, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθ.) 511· περὶ τῶν Σκυθῶν, Ἀνθ. Πλαν. 72. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:44, 1 October 2022
English (LSJ)
Dor. ἀκειρεκόμας, ὁ, = ἀκερσεκόμης, of Apollo, Pi.P.3.14, I.1.7, Philostr.Ep.16; of Asclepius, IG3.171; of Avars, APl.4.72.
Spanish (DGE)
-ου
• Alolema(s): ἀκερσεκόμης Hes.Fr.60.3; dór. ἀκερσεκόμᾱς Pi.P.3.14; ἀκειρεκόμᾱς S.Pae.1b(1).2
• Prosodia: [ᾰ-]
que no se ha cortado el cabello, de largos cabellos, intonso de Apolo, Hes.l.c., h.Ap.134, Pi.P.3.14, I.1.7, S.l.c., Philostr.Ep.16, IGR 4.527.12 (Dorileo III d.C.), Nonn.D.10.207, πάτερ Pi.Fr.52k.45, de Asclepio IG 22.4533.26 (III d.C.), ἀκειρεκόμας Ἀβάρων στρατός AP 16.72
•fig. de un árbol que tiene siempre hojas, frondoso, siempre verde Αὐσονίδην φηγὸν ἀκειρεκόμην IM 181.6 (II d.C.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκειρεκόμης: Δωρ.-ας, ὁ, = ἀκερσεκόμης, περὶ τοῦ Ἀπόλλωνος, Πινδ. Π. 3. 26, Ι. 1, 8· περὶ τοῦ Ἀσκληπιοῦ, Συλλ. Ἐπιγρ. (προσθ.) 511· περὶ τῶν Σκυθῶν, Ἀνθ. Πλαν. 72.
Greek Monolingual
ἀκειρεκόμης και δωρ. ἀκειρεκόμας, ο (Α)
ο ακερσεκόμης.
[ΕΤΥΜΟΛ. βλ. ἀκερσεκόμης.
Greek Monotonic
ἀκειρεκόμης: Δωρ. -ας, ὁ = ἀκερσεκόμης, σε Πίνδ., Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀκειρεκόμης: дор. ἀκειρεκόμᾱς, ου 2 Pind. = ἀκερσεκόμης.
