εὐίσχιος: Difference between revisions
κράτιστοι δ᾽ ἂν τὴν ψυχὴν δικαίως κριθεῖεν οἱ τά τε δεινὰ καὶ ἡδέα σαφέστατα γιγνώσκοντες καὶ διὰ ταῦτα μὴ ἀποτρεπόμενοι ἐκ τῶν κινδύνων → the bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, glory and danger alike, and yet notwithstanding, go out to meet it | and they are most rightly reputed valiant who, though they perfectly apprehend both what is dangerous and what is easy, are never the more thereby diverted from adventuring
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1073.png Seite 1073]] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1073.png Seite 1073]] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐίσχιος:''' [[с прекрасными бедрами]] (sc. [[παρθένος]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[εὐίσχιος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»). | |mltxt=[[εὐίσχιος]], -ον (ΑΜ)<br />αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:10, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, with beautiful hips, γυνή Inscr.Prien.317, cf. AP5.115 (Marc. Arg.); of a horse, with fine quarters, Hippiatr.115; βόες Hsch. s.v. κάμινοι.
German (Pape)
[Seite 1073] mit schönen Hüften, M. Arg. 1 (V, 116).
Russian (Dvoretsky)
εὐίσχιος: с прекрасными бедрами (sc. παρθένος Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐίσχιος: -ον, ἔχων καλὰ ἰσχία, Ἀνθ. Π. 5. 116.
Greek Monolingual
εὐίσχιος, -ον (ΑΜ)
αυτός που έχει ωραία ισχία, ωραίους γλουτούς (α. «Μηνοφίλαν εὐίσχιον» β. «εὐίσχιοι βόες»).
