nurse: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_563.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_563.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
<b class="b2">Suckle</b>: P. τιτθεύειν, θηλάζειν (or mid.); see [[suckle]]. | |||
<b class="b2">Bring up, rear</b>: P. and V. τρέφειν (or mid.), ἐκτρέφειν. | |||
<b class="b2">Tend</b> (<b class="b2">the sick</b>): P. and V. θεραπεύειν, P. νοσηλεύειν; see [[tend]]. | |||
<b class="b2">Harbour</b> (feelings, etc.): P. and V. τρέφειν (Plat.), φυλάσσειν, ἔχειν. | |||
<b class="b2">Turn over and over in thought</b>: Ar. and V. βουκολεῖν (or mid.). | |||
'''subs.''' | |||
<b class="b2">Wet nurse</b>: P. and V. [[τιθήνη]], ἡ (Plat.), Ar. and P. [[τίτθη]], ἡ. | |||
<b class="b2">Be a nurse</b>, v.: P. τιτθεύειν. | |||
<b class="b2">Generally</b>: P. and V. [[τροφός]], ὁ, or ἡ, [[τροφεύς]], ὁ, or ἡ. | |||
In voc., <b class="b2">good nurse</b>: Ar. and V. [[μαῖα]]. | |||
<b class="b2">One who waits on the sick</b>: P. [[θεραπευτής]], ὁ. | |||
<b class="b2">A slave who attends on boys</b>: P. and V. [[παιδαγωγός]], ὁ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:47, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
Suckle: P. τιτθεύειν, θηλάζειν (or mid.); see suckle. Bring up, rear: P. and V. τρέφειν (or mid.), ἐκτρέφειν. Tend (the sick): P. and V. θεραπεύειν, P. νοσηλεύειν; see tend. Harbour (feelings, etc.): P. and V. τρέφειν (Plat.), φυλάσσειν, ἔχειν. Turn over and over in thought: Ar. and V. βουκολεῖν (or mid.). subs. Wet nurse: P. and V. τιθήνη, ἡ (Plat.), Ar. and P. τίτθη, ἡ. Be a nurse, v.: P. τιτθεύειν. Generally: P. and V. τροφός, ὁ, or ἡ, τροφεύς, ὁ, or ἡ. In voc., good nurse: Ar. and V. μαῖα. One who waits on the sick: P. θεραπευτής, ὁ. A slave who attends on boys: P. and V. παιδαγωγός, ὁ.
