ἀκαθήκων: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ βραχύ τι τοῦτο πᾶσαν ὑμῶν ἔχει τὴν βεβαίωσιν καὶ πεῖραν τῆς γνώμης → this trifle contains the whole seal and trial of your resolution
(big3_2) |
mNo edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ουσα, -ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[indecoroso]], [[mal visto]] μὴ ἀ. περὶ τὸν ἀδελφὸν γενέσθαι Ath.Al.<i>H.Ar</i>.49.2, cf. 50.1.<br /><b class="num">2</b> [[que no observa sus deberes]], [[que no cumple con sus obligaciones]] ἀκαθήκουσα [[διαθήκη]] lat. inofficiosum testamentum</i> Iust.<i>Nou</i>.38.3, <i>Gloss</i>.2.221.<br /><b class="num">II</b> adv. | |dgtxt=-ουσα, -ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[indecoroso]], [[mal visto]] μὴ ἀ. περὶ τὸν ἀδελφὸν γενέσθαι Ath.Al.<i>H.Ar</i>.49.2, cf. 50.1.<br /><b class="num">2</b> [[que no observa sus deberes]], [[que no cumple con sus obligaciones]] ἀκαθήκουσα [[διαθήκη]] lat. inofficiosum testamentum</i> Iust.<i>Nou</i>.38.3, <i>Gloss</i>.2.221.<br /><b class="num">II</b> adv. [[ἀκαθηκόντως]] = [[de modo indecoroso]], [[indecentemente]] Origenes <i>Cels</i>.3.25. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:44, 11 October 2022
Greek (Liddell-Scott)
ἀκαθήκων: -οντος, «ἀκαθήκουσαι διαθῆκαι» = ἀσεβεῖς διαθῆκαι, Νεαρ. Ἰουστ. 38, 3.
Spanish (DGE)
-ουσα, -ον
I 1indecoroso, mal visto μὴ ἀ. περὶ τὸν ἀδελφὸν γενέσθαι Ath.Al.H.Ar.49.2, cf. 50.1.
2 que no observa sus deberes, que no cumple con sus obligaciones ἀκαθήκουσα διαθήκη lat. inofficiosum testamentum Iust.Nou.38.3, Gloss.2.221.
II adv. ἀκαθηκόντως = de modo indecoroso, indecentemente Origenes Cels.3.25.
